Kawai Akira, Naito Noriko, Yoshida Aki, Morimoto Yuki, Ouchida Mamoru, Shimizu Kenji, Beppu Yasuo
Department of Orthopaedic Surgery, National Cancer Center Hospital, 5-1-1 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045, Japan.
Cancer Lett. 2004 Feb 10;204(1):105-13. doi: 10.1016/j.canlet.2003.09.031.
We describe here the establishment of a new synovial sarcoma cell line, SYO-1, derived from a biphasic synovial sarcoma that developed in the groin of a 19-year-old female. The cell line was maintained for more than 70 passages (more than 24 months) in vitro. The SYO-1 cells in monolayer culture exhibited a spindle shape without conspicuous pleomorphism. Immunohistochemically, the cells were positive for vimentin, type IV collagen, S-100, mdm2, bcl-2, c-Met and c-Kit. Tumors developed by their implantation in nude mice histologically showed biphasic features that were composed of areas of fascicles of spindle cells and areas of compact proliferation of polygonal to ovoid cells, which occasionally formed epithelial plaque and expressed cytokeratin and EMA. SYO-1 cells harbored the characteristic t(X;18)(p11.2;q11.2) translocation by chromosome analysis and SYT-SSX2 chimeric transcript by RT-PCR. The SYO-1 cells, the first characterized cell line derived from biphasic synovial sarcoma retaining the characteristic genetic and phenotypic features of the tumor, will be useful for various investigations on synovial sarcoma, especially for its epithelial differentiation.
我们在此描述一种新的滑膜肉瘤细胞系SYO-1的建立,该细胞系源自一名19岁女性腹股沟处发生的双相性滑膜肉瘤。该细胞系在体外传代培养超过70代(超过24个月)。单层培养的SYO-1细胞呈梭形,无明显多形性。免疫组织化学检测显示,这些细胞波形蛋白、IV型胶原、S-100、mdm2、bcl-2、c-Met和c-Kit呈阳性。将其接种到裸鼠体内形成的肿瘤在组织学上显示出双相特征,由梭形细胞束区域和多边形至卵圆形细胞紧密增殖区域组成,这些区域偶尔形成上皮斑并表达细胞角蛋白和EMA。通过染色体分析,SYO-1细胞具有特征性的t(X;18)(p11.2;q11.2)易位,通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测到SYT-SSX2嵌合转录本。SYO-1细胞是首个源自双相性滑膜肉瘤且保留肿瘤特征性遗传和表型特征的细胞系,将有助于对滑膜肉瘤进行各种研究,尤其是其上皮分化研究。