Catalano Marc F, Linder Jeffrey D, Chak Amitabh, Sivak Michael V, Raijman Isaac, Geenen Joseph E, Howell Douglas A
St Luke's Medical Center, Milwaukee, Wisconsin, USA.
Gastrointest Endosc. 2004 Feb;59(2):225-32. doi: 10.1016/s0016-5107(03)02366-6.
It is well established that adenoma of the major duodenal papilla has a potential for malignant transformation. Standard treatment has been surgical (duodenotomy/local resection, pancreaticoduodenectomy). Endoscopic management is described, but there is no established consensus regarding the approach to papillectomy or the need for surveillance. This study describes endoscopic management and long-term follow-up of papillary tumors by 4 groups of expert pancreaticobiliary endoscopists.
Consecutive patients with papillary tumors referred to 4 pancreaticobiliary endoscopy centers for evaluation for endoscopic papillectomy were reviewed. For each patient, an extensive questionnaire was completed, which included 19 preoperative and 15 postoperative data points. A total of 103 patients (53 women, 50 men, age range 24-93) who underwent attempted endoscopic resection were included. Of these, 72 had sporadic adenoma, and the remaining patients had familial adenomatous polyposis, including Gardner's variant. Presenting symptoms were jaundice/cholangitis/pain (n=59), pancreatitis (n=18), and bleeding (n=12). Twenty-six patients were asymptomatic.
Endoscopic treatment was successful, long term, in 83 patients (80%) and failed (initial failure or recurrent tumor) in 20 (20%) patients. Success was significantly associated with older age (54.7 [16.6] vs. 46.6 [21.7] years; p=0.08) and smaller lesions (21.1 [8.3] vs. 29.7 [7.2] mm; p<0.0001). Success rate was higher for sporadic lesions compared with genetically determined lesions (63 of 72 [86%] vs. 20 of 31 [67%]; p=0.02). There were 10 initial failures, which was more common for sporadic lesions (7 of 10). The overall success rate for papillectomy was similar in patients who had adjuvant thermal ablation (81%) compared with those who did not (78%). However, recurrence (n=10) was more common in the former group (9 of 10, [90%]; p=0.22). Complications (n=10) included acute pancreatitis (n=5), bleeding (n=2), and late papillary stenosis (n=3). Acute pancreatitis was more common in patients who did not have pancreatic duct stents placed (17% vs. 3.3%). Papillary stenosis was more frequent without short-term pancreatic duct stent placement (15.4% vs. 1.1%), although the difference was not statistically significant, because this complication was infrequent.
Endoscopic treatment of papillary adenoma in selected patients appears to be highly successful. The majority can undergo complete resection after ERCP. In expert hands, complications are infrequent and may be avoided by routine placement of a pancreatic duct stent.
十二指肠乳头腺瘤具有恶变潜能,这一点已得到充分证实。标准治疗方法一直是手术治疗(十二指肠切开术/局部切除术、胰十二指肠切除术)。内镜治疗也有相关描述,但对于乳头切除术的方法或监测的必要性尚未达成共识。本研究描述了4组胰腺胆道内镜专家对乳头肿瘤的内镜治疗及长期随访情况。
对连续转诊至4个胰腺胆道内镜中心接受内镜乳头切除术评估的乳头肿瘤患者进行回顾。为每位患者填写一份详细问卷,其中包括19个术前和15个术后数据点。共有103例尝试进行内镜切除的患者(53例女性,50例男性,年龄范围24 - 93岁)纳入研究。其中,72例为散发性腺瘤,其余患者患有家族性腺瘤性息肉病,包括加德纳变异型。主要症状为黄疸/胆管炎/疼痛(n = 59)、胰腺炎(n = 18)和出血(n = 12)。26例患者无症状。
83例患者(80%)内镜治疗长期成功,20例患者(20%)失败(初次失败或肿瘤复发)。成功与年龄较大(54.7 [16.6]岁 vs. 46.6 [21.7]岁;p = 0.08)和病变较小(21.1 [8.3] mm vs. 29.7 [7.2] mm;p < 0.0001)显著相关。散发性病变的成功率高于遗传性病变(72例中的63例[86%] vs. 31例中的20例[67%];p = 0.02)。有10例初次失败,散发性病变更为常见(10例中的7例)。接受辅助热消融的患者乳头切除术的总体成功率(81%)与未接受辅助热消融的患者(78%)相似。然而,复发(n = 10)在前一组中更为常见(10例中的9例,[90%];p = 0.22)。并发症(n = 10)包括急性胰腺炎(n = 5)、出血(n = 2)和晚期乳头狭窄(n = 3)。未放置胰管支架的患者急性胰腺炎更为常见(17% vs. 3.3%)。未短期放置胰管支架时乳头狭窄更频繁(15.4% vs. 1.1%),尽管差异无统计学意义,因为这种并发症很少见。
对选定患者进行内镜治疗乳头腺瘤似乎非常成功。大多数患者在ERCP后可进行完整切除。在专家手中,并发症很少见,常规放置胰管支架可避免并发症。