Lopanik Nicole, Lindquist Niels, Targett Nancy
Graduate College of Marine Studies, University of Delaware, Lewes, DE 19958, USA.
Oecologia. 2004 Mar;139(1):131-9. doi: 10.1007/s00442-004-1487-5. Epub 2004 Jan 28.
Larvae of the sessile marine invertebrate Bugula neritina (Bryozoa) are protected by an effective chemical defense. From the larvae, we isolated three bryostatin-class macrocyclic polyketides, including the novel bryostatin 20, that deterred feeding by a common planktivorous fish that co-occurs with B. neritina. A unique bacterial symbiont of B. neritina, Endobugula sertula, was hypothesized as the putative source of the bryostatins. We show that: (1) bryostatins are concentrated in B. neritina larvae and protect them against predation by fish; (2) the adults are not defended by bryostatins; and (3) E. sertula produces bryostatins. This study represents the first example from the marine environment of a microbial symbiont producing an anti-predator defense for its host and, in this case, specifically for the host's larval stage, which is exceptionally vulnerable to predators.
固着型海洋无脊椎动物苔藓虫(苔藓虫纲)的幼虫受到有效的化学防御保护。我们从幼虫中分离出三种苔藓抑素类大环聚酮化合物,包括新型的苔藓抑素20,它们能阻止与苔藓虫共生的一种常见浮游食性鱼类的摄食。苔藓虫的一种独特细菌共生体——内共生苔藓虫,被推测为苔藓抑素的假定来源。我们发现:(1)苔藓抑素集中在苔藓虫幼虫中,保护它们免受鱼类捕食;(2)成虫不受苔藓抑素的保护;(3)内共生苔藓虫产生苔藓抑素。这项研究代表了海洋环境中微生物共生体为其宿主产生抗捕食防御的首个例子,在这种情况下, specifically for the host's larval stage, which is exceptionally vulnerable to predators.(此处英文表述似乎有误,推测应为“specifically for the host's larval stage, which is exceptionally vulnerable to predators”,直译为“特别是针对宿主极易受到捕食者攻击的幼虫阶段”) 特别是针对宿主极易受到捕食者攻击的幼虫阶段。