Serrano José A, Rodríguez Pedro, Castro Luis, Serrano Pilar, Carpintero Pedro
Department of Orthopaedic Surgery and Traumatology, University Hospital Reina Sofía 14004-Córdoba, Spain.
Acta Orthop Belg. 2003 Dec;69(6):555-7.
A sixty-year-old woman was admitted with an acute subclavian artery pseudoaneurysm after a closed fracture of the middle third of the right clavicle. This manifested itself a few days after the injury as a slowly growing, pulsatile and purple tumour-like mass in the right supraclavicular fossa. The distal pulses were normal, but this observation does not exclude a vascular trauma. This is an uncommon but potentially dangerous complication as it jeopardizes both the extremity and the life of the patient.
一名60岁女性因右锁骨中三分之一闭合性骨折后出现急性锁骨下动脉假性动脉瘤入院。损伤几天后,右锁骨上窝出现一个缓慢生长、搏动性、紫色的肿瘤样肿块。远端脉搏正常,但这一观察结果不能排除血管损伤。这是一种罕见但潜在危险的并发症,因为它会危及患者的肢体和生命。