Miles Sally, Chapman Robin S
Waisman Center, 1500 Highland Avenue, Madison, WI 53705 USA.
J Speech Lang Hear Res. 2002 Feb;45(1):175-89. doi: 10.1044/1092-4388(2002/013).
Narratives of the wordless picture story, Frog, Where Are You?, by 33 individuals with Down syndrome and typically developing children (33 matched for mental age, 33 for syntax comprehension, 33 for mean length of utterance) were analyzed for expression of plot line, story theme, and the protagonists' misadventures in the story. Despite their restricted expressive syntax and vocabulary, the group with Down syndrome expressed more plot line and thematic content and more of one of the protagonists' misadventures than the MLU controls; they most resembled the syntax comprehension control participants. We conclude that the group with Down syndrome had a conceptual understanding of the picture story similar to that of the TACL-R group and a strategy for expressing that understanding despite expressive lexical and syntactic limitations; this resulted in the expression of more narrative content than formal measures of expressive language would predict. We propose that the higher syntactic comprehension skills of the group with Down syndrome, combined with their experience with story content (listening to stories), may have contributed to their developing higher-level story schemas than would be expected given their MLUs.
对33名唐氏综合征患者和发育正常儿童(33名心理年龄匹配、33名句法理解能力匹配、33名平均语句长度匹配)讲述的无声绘本故事《青蛙,你在哪里?》进行了分析,以探究故事情节线、故事主题以及故事中主人公的不幸遭遇的表达情况。尽管唐氏综合征患者组的表达性句法和词汇有限,但与平均语句长度匹配组相比,他们表达了更多的故事情节线和主题内容,以及更多主人公的不幸遭遇之一;他们与句法理解能力匹配组的参与者最为相似。我们得出结论,唐氏综合征患者组对绘本故事具有与句法理解能力较高组相似的概念理解,并且尽管存在表达性词汇和句法限制,但他们有一种表达这种理解的策略;这导致他们表达的叙事内容比表达性语言的形式测量所预测的更多。我们提出,唐氏综合征患者组较高的句法理解能力,再加上他们对故事内容的体验(听故事),可能有助于他们形成比基于其平均语句长度所预期的更高层次的故事图式。