Neumann Gudrun, Olesen Peter Grønning, Hansen Villy, Lauszus Finn Friis, Ljungstrøm Britt, Rasmussen Kjeld Leisgård
Department of Gynecology and Obstetrics, Herning Central Hospital, 7400, Herning, Denmark.
Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2004 Jan-Feb;15(1):14-9; discussion 19. doi: 10.1007/s00192-003-1105-9. Epub 2003 Dec 19.
The aim of this study was to determine the short-term prevalence of de novo urinary symptoms after hysterectomy indicated by meno/metrorrhagia or dysmenorrhea/dyspareunia. The study group consisted of 451 women who had had a hysterectomy for reasons of meno/metrorrhagia or dysmenorrhea/dyspareunia. Fifty-three (12%) had a supracervical, 151 (33%) a total abdominal and 247 (55%) a vaginal hysterectomy. As a non-gynecologic background population we enrolled 110 women who had had their gallbladder removed laparoscopically. All women received a postal questionnaire 9-45 months after their operation. Specific questions were asked about their voiding habits, comprising significant stress incontinence, bothersome stress incontinence, significant urge incontinence, bothersome urge incontinence, pollakisuria, nocturia, use of pads, and the feeling of having a hygiene problem. To evaluate de novo symptoms or de novo cure, the women assessed the symptoms before as well as after the operation. Results showed that abdominal hysterectomy lasted longer, had heavier blood loss and required longer hospitalization than did vaginal or supracervical hysterectomy. Women scheduled for a supracervical hysterectomy had preoperatively more significant and bothersome urge incontinence, and postoperatively more significant urge, urgency, and feeling of having a hygienic problem than did women having a vaginal hysterectomy, a total abdominal hysterectomy or a laparoscopic cholecystectomy. When assessing de novo symptoms, supracervical hysterectomy was associated with more urgency and the feeling of having a hygienic problem. Some women experienced de novo cure, but these were almost exclusively in the study group and rarely in the control group. It was concluded that supracervical hysterectomy is related to more urinary symptoms than vaginal or total abdominal hysterectomy. De novo symptoms as well as de novo cure are common, which is why urinary symptoms after hysterectomy must be evaluated over time.
本研究的目的是确定因月经过多/子宫出血或痛经/性交困难而接受子宫切除术后新发泌尿系统症状的短期患病率。研究组由451名因月经过多/子宫出血或痛经/性交困难而接受子宫切除术的女性组成。其中53例(12%)行次全子宫切除术,151例(33%)行经腹全子宫切除术,247例(55%)行阴道子宫切除术。作为非妇科背景人群,我们纳入了110例行腹腔镜胆囊切除术的女性。所有女性在术后9 - 45个月收到一份邮寄问卷。询问了关于她们排尿习惯的具体问题,包括严重压力性尿失禁、困扰性压力性尿失禁、严重急迫性尿失禁、困扰性急迫性尿失禁、尿频、夜尿、使用护垫情况以及存在卫生问题的感觉。为了评估新发症状或新发治愈情况,女性对手术前后的症状进行了评估。结果显示,与阴道或次全子宫切除术相比,经腹全子宫切除术持续时间更长、失血量更多且住院时间更长。计划行次全子宫切除术的女性术前比行阴道子宫切除术、经腹全子宫切除术或腹腔镜胆囊切除术的女性有更严重和困扰性的急迫性尿失禁,术后有更严重的急迫感、尿急以及存在卫生问题的感觉。在评估新发症状时,次全子宫切除术与更多的尿急和存在卫生问题的感觉相关。一些女性实现了新发治愈,但几乎都仅在研究组中出现,在对照组中很少见。研究得出结论,次全子宫切除术比阴道或经腹全子宫切除术导致更多的泌尿系统症状。新发症状以及新发治愈情况都很常见,这就是为什么子宫切除术后的泌尿系统症状必须随时间进行评估。