Eng Jessica A, Frosch Matthew P, Choi Kyungchan, Rebeck G William, Greenberg Steven M
Department of Neurology, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02114, USA.
Ann Neurol. 2004 Feb;55(2):250-6. doi: 10.1002/ana.10810.
To explore the clinical effects of inflammation associated with vascular deposits of the amyloid beta peptide (A beta), we analyzed 42 consecutive patients with pathologically diagnosed cerebral amyloid angiopathy (CAA) for evidence of an inflammatory response. Inflammation with giant-cell reaction surrounding amyloid-laden vessels was identified in 7 of the 42 cases. The clinical symptoms in each of the seven were subacute cognitive decline or seizure rather than hemorrhagic stroke, the primary clinical presentation in 33 of 35 patients with noninflammatory CAA (p < 0.001). Inflammatory CAA also was associated with radiographic white matter abnormalities, significantly younger age at presentation, and a marked overrepresentation of the apolipoprotein E epsilon 4/epsilon 4 genotype (71% vs 4%, p < 0.001). Of the six inflammatory CAA patients with available follow-up information, five demonstrated clinical and radiographic improvement after immunosuppressive treatment. The syndrome of CAA-related perivascular inflammation appears to represent a subset of CAA with clinically distinct symptoms that may respond to immunosuppressive treatment. These data add to evidence that inflammation against A beta can cause vascular dysfunction, a potential mechanism for the toxic response recently observed in clinical trials of A beta immunization.
为探究与β淀粉样肽(Aβ)血管沉积相关的炎症的临床效应,我们分析了42例经病理诊断为脑淀粉样血管病(CAA)的连续患者,以寻找炎症反应的证据。42例病例中有7例发现围绕载有淀粉样物质的血管出现伴有巨细胞反应的炎症。这7例患者中的每一例的临床症状均为亚急性认知衰退或癫痫发作,而非出血性卒中,后者是35例非炎症性CAA患者中的33例的主要临床表现(p<0.001)。炎症性CAA还与影像学上的白质异常、发病时明显更年轻以及载脂蛋白Eε4/ε4基因型显著过度表达相关(71%对4%,p<0.001)。在有可用随访信息的6例炎症性CAA患者中,5例在免疫抑制治疗后显示出临床和影像学改善。CAA相关血管周围炎症综合征似乎代表了CAA的一个亚组,具有临床上独特的症状,可能对免疫抑制治疗有反应。这些数据进一步证明,针对Aβ的炎症可导致血管功能障碍,这是最近在Aβ免疫治疗临床试验中观察到的毒性反应的一种潜在机制。