Floarea-Strat Alina, Stanciu Adriana, Creţeanu Mihai
Laboratorul de Anatomie Patologică, Spitalul Clinic de Boli Infecţioase Sf. Parascheva Iaşi.
Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2003 Jul-Sep;107(3):518-23.
It is a disease of obscure cause that is characterized by the accumulation of a granular material that contains abundant lipid within the alveoli of lung. Pulmonary alveolar proteinosis (PAP) has been divided into a congenital and an adult form. The acquired form has been subdivided into a idiopathic form and a secondary form associated with a know disorder or exposure as silica, aluminium, titanium. Dyspnea and cough are the most common presenting symptoms. Chest pain, hemoptysis, fever and weight loss are variably reported. Pathogenesis remains unknown, but evidence points to a dysfunction of alveolar macrophages. Mice genetically deficient in granulocyte macrophagecolony stimulating factor (GM-CSF) show an alveolar proteinosis. A neutralizing antibody against GM-CSF was found in bronchoalveolar lavage fluid and serum of patients with idiopathic PAP. Currently, no specific therapy exists for pulmonary alveolar proteinosis, and sequential whole lung lavage is standard treatment.
这是一种病因不明的疾病,其特征是在肺的肺泡内积聚一种含有丰富脂质的颗粒物质。肺泡蛋白沉积症(PAP)分为先天性和成人型。获得性形式又细分为特发性形式和与已知疾病或接触如二氧化硅、铝、钛相关的继发性形式。呼吸困难和咳嗽是最常见的症状。胸痛、咯血、发热和体重减轻的报道不一。发病机制尚不清楚,但有证据表明肺泡巨噬细胞功能障碍。基因缺陷的粒细胞巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)小鼠表现出肺泡蛋白沉积症。在特发性PAP患者的支气管肺泡灌洗液和血清中发现了抗GM-CSF中和抗体。目前,肺泡蛋白沉积症尚无特异性治疗方法,序贯全肺灌洗是标准治疗方法。