Bedrune B, Jammet P, Chossegros C, Cianfarani F, Souyris F, Lachard J
Service de Stomatologie et de Chirurgie Maxillo-faciale, C.H.U. Timone, Marseille.
Rev Stomatol Chir Maxillofac. 1992;93(6):408-13.
In four cases, the authors analyse the medical and legal factors which lead the expert to his conclusions in french law, concerning temporo-mandibular joint dysfunction after whiplash injury indemnification. An uncertain direct link between the injury and the damage together with the patient's dental prior state to the accident, lead to retain an incomplete legal imputability. The compensation awarded to the victim will consist of an overvalued extra-patrimonial damage which will eventually be able to balance a low physiological deficit price.
作者分析了四个案例中的医学和法律因素，这些因素使专家依据法国法律就挥鞭伤赔偿后颞下颌关节功能障碍得出结论。损伤与损害之间不确定的直接联系，以及患者在事故前的牙齿状况，导致认定法律责任不完整。判给受害者的赔偿将包括高估的非物质损害赔偿，最终这可能会平衡较低的生理缺陷赔偿金额。
