Birkedal R, Gesser H
Department of Zoophysiology, Institute of Biological Sciences, University of Aarhus, C.F. Moellers Alle Building 131, DK-8000, Aarhus C, Denmark.
J Comp Physiol B. 2004 Apr;174(3):255-62. doi: 10.1007/s00360-003-0410-4. Epub 2004 Feb 3.
In skinned rat cardiac fibres, mitochondrial affinity for endogenous ADP generated by creatine kinase and Ca2+-activated ATPases is higher than for exogenous ADP added to the surrounding medium, suggesting that mitochondria are functionally coupled to creatine kinase and ATPases. Such a coupling may be weaker or absent in ectothermic vertebrate cardiac cells, because they typically have less elaborate intracellular membrane structures, higher glycolytic capacity and lower working temperature. Therefore, we examined skinned cardiac fibres from rainbow trout at 10 degrees C. The apparent mitochondrial affinity for endogenous ADP was obtained by stimulation with ATP and recording of the release of ADP into the surrounding medium. The apparent affinity for endogenous ADP was much higher than for exogenous ADP suggesting a functional coupling between mitochondria and ATPases. The apparent affinity for exogenous ADP and ATP was increased by creatine or an increase in Ca2+-activity, which should increase intrafibrillar turnover of ATP to ADP. In conclusion, ADP seems to be channelled from creatine kinase and ATPases to mitochondria without being released to the surrounding medium. Thus, despite difference in structure, temperature and metabolic capacity, trout myocardium resembles that of rat with regard to the regulation of mitochondrial respiration.
在去皮肤的大鼠心脏纤维中,线粒体对由肌酸激酶和钙激活的ATP酶产生的内源性ADP的亲和力高于对添加到周围介质中的外源性ADP的亲和力,这表明线粒体在功能上与肌酸激酶和ATP酶相偶联。这种偶联在变温脊椎动物心脏细胞中可能较弱或不存在,因为它们通常具有不太复杂的细胞内膜结构、更高的糖酵解能力和更低的工作温度。因此,我们研究了10摄氏度下虹鳟鱼的去皮肤心脏纤维。通过用ATP刺激并记录ADP释放到周围介质中的情况,获得了线粒体对内源性ADP的表观亲和力。对内源性ADP的表观亲和力远高于对外源性ADP的亲和力,这表明线粒体与ATP酶之间存在功能偶联。肌酸或钙活性的增加会提高外源性ADP和ATP的表观亲和力,这应该会增加纤维内ATP向ADP的周转率。总之,ADP似乎是从肌酸激酶和ATP酶输送到线粒体,而不会释放到周围介质中。因此,尽管在结构、温度和代谢能力方面存在差异,但在调节线粒体呼吸方面,鳟鱼心肌与大鼠心肌相似。