Pereira-da-Silva L, Virella D, Henriques G, Rebelo M, Serelha M, Videira-Amaral J M
Department of Pediatrics, Neonatal Intensive Care Unit at Hospital Dona Estefânia, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Nova de Lisboa, Lisbon, Portugal.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2004 Jan-Feb;28(1):34-7. doi: 10.1177/014860710402800134.
A predictive equation of osmolarity that correlates closely with the measured osmolality was determined. Taking into account that an osmometer is not available in most clinical settings, the proposed equation appears to provide a quick and simple osmolarity calculation of neonatal parenteral nutrition solutions.
We measured the osmolalities of neonatal parenteral nutrition (PN) solutions to determine if these values may be predicted by a simple equation for calculation of their osmolarity values.
The osmolalities of 101 consecutive different final PN admixtures, prepared for 36 neonates, were measured by the freezing point depression method. The respective intra-assay and interassay coefficients of variation were always <2.1%. Linear multivariate regression analysis was used to determine a predictive equation of osmolarity that correlates closely with the value of measured osmolality.
The mean (SD) osmolality of the final PN admixtures was 749.7 (165.4) mOsm/kg. The best-fitted equation, with a coefficient of discrimination R2 = .95 (R2 = .90 for samples between 500 and 1000 mOsm/L) is osmolarity (mOsm/L) = (nitrogen x 0.8) + (glucose x 1.235) + (sodium x 2.25) + (phosphorus x 5.43)-50, with the concentration of components in mmol/L. Adapting the equation in our daily practice, using g/L for glucose and amino acids, mg/L for phosphorus, and mEq/L for sodium, the equation is osmolarity (mOsm/L) = (amino acid x 8) + (glucose x 7) + (sodium x 2) + (phosphorus x 0.2) - 50, with a similar R2.
Taking into account that an osmometer is not available in most clinical settings, the proposed equation appears to provide a quick and simple osmolarity calculation of neonatal PN solutions, thus allowing more accurate decisions to be taken regarding the choice of route and rate of administration of PN solutions.
确定了一个与实测渗透压密切相关的渗透压预测方程。考虑到大多数临床环境中没有渗透压计,所提出的方程似乎能为新生儿肠外营养溶液提供快速简便的渗透压计算方法。
我们测量了新生儿肠外营养(PN)溶液的渗透压,以确定这些值是否可以通过一个简单的方程来预测其渗透压值。
采用冰点降低法测量了为36名新生儿配制的101种连续不同的最终PN混合液的渗透压。各自的批内和批间变异系数始终<2.1%。采用线性多元回归分析确定一个与实测渗透压值密切相关的渗透压预测方程。
最终PN混合液的平均(标准差)渗透压为749.7(165.4)mOsm/kg。最佳拟合方程,判别系数R2 = 0.95(500至1000 mOsm/L之间的样本R2 = 0.90)为渗透压(mOsm/L)=(氮×0.8)+(葡萄糖×1.235)+(钠×2.25)+(磷×5.43)-50,各成分浓度以mmol/L计。在我们的日常实践中调整该方程,葡萄糖和氨基酸用g/L,磷用mg/L,钠用mEq/L,方程为渗透压(mOsm/L)=(氨基酸×8)+(葡萄糖×7)+(钠×2)+(磷×0.2)-50,R2相似。
考虑到大多数临床环境中没有渗透压计,所提出的方程似乎能为新生儿PN溶液提供快速简便的渗透压计算方法,从而在选择PN溶液的给药途径和速率方面做出更准确的决策。