Niederhofer Helmut, Reiter Alfons
Ospedale Generale di Bolzano, Divisione di Pediatria, Servizio di Neuropsichiatria infantile e d'adolescenza, Bolzano, Italy.
Fetal Diagn Ther. 2004 Mar-Apr;19(2):160-2. doi: 10.1159/000075142.
Niederhofer showed in 1994 that maternal stress during pregnancy seemed to be associated with temperament in early childhood. This study examined the correlation between maternal stress during pregnancy in 227 women, ultrasound observation of intrauterine fetal movements, the child's temperament in early childhood, and the child's school marks at the age of 6 years. Our results show a significant correlation between prenatal maternal stress, perinatal temperament of the child and his/her school marks at the age of 6 years. Only intrauterine fetal movements were associated neither with stress during pregnancy nor with early personality.
尼德霍费尔在1994年表明,孕期母亲压力似乎与幼儿气质有关。本研究调查了227名女性孕期母亲压力、宫内胎儿运动的超声观察、幼儿气质以及孩子6岁时的学业成绩之间的相关性。我们的结果显示,产前母亲压力、孩子围产期气质与其6岁时的学业成绩之间存在显著相关性。只有宫内胎儿运动与孕期压力和早期性格均无关联。