Entcheva Emilia, Kostov Yordan, Tchernev Elko, Tung Leslie
Department of Biomedical Engineering, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21250, USA.
IEEE Trans Biomed Eng. 2004 Feb;51(2):333-41. doi: 10.1109/TBME.2003.820376.
Tracking spatial and temporal determinants of cardiac arrhythmogenesis at the cellular level presents challenges to the optical mapping techniques employed. In this paper, we describe a compact system combining two nontraditional low-cost solutions for excitation light sources and emission filters in fluorescence measurements of transmembrane potentials, Vm, or intracellular calcium, [Ca2+]i in cardiac cell networks. This is the first reported use of high-power blue and green light emitting diodes (LEDs), to excite cell monolayers stained with Vm - (di-8-ANEPPS) or [Ca2+]i - (Fluo-3) sensitive dyes. In addition, we use simple techniques for fabrication of suitable thin emission filters with uniform properties, no auto-fluorescence, high durability and good flexibility for imaging Vm or [Ca2+]i. The battery-operated LEDs and the fabricated emission filters, integrated with a fiber-optic system for contact fluorescence imaging, were used as tools to characterize conduction velocity restitution at the macro-scale. The versatility of the LEDs for illumination is further emphasized through 1) demonstration of their usage for epi-illumination recordings at the single-cell level, and 2) demonstration of their unique high-frequency light modulation ability. The LEDs showed excellent stability as excitation light sources for fluorescence measurements; acceptable signal-to-noise ratio and negligible cell photodamage and indicator dye photobleaching were observed.
在细胞水平追踪心脏心律失常发生的空间和时间决定因素,对所采用的光学映射技术提出了挑战。在本文中,我们描述了一种紧凑的系统,该系统结合了两种非传统的低成本解决方案,用于在心脏细胞网络中跨膜电位Vm或细胞内钙[Ca2+]i的荧光测量中的激发光源和发射滤光片。这是首次报道使用高功率蓝色和绿色发光二极管(LED)来激发用Vm(di-8-ANEPPS)或[Ca2+]i(Fluo-3)敏感染料染色的细胞单层。此外,我们使用简单的技术制造具有均匀特性、无自发荧光、高耐久性和良好柔韧性的合适薄发射滤光片,用于成像Vm或[Ca2+]i。与用于接触式荧光成像的光纤系统集成的电池供电LED和制造的发射滤光片,被用作在宏观尺度上表征传导速度恢复的工具。通过1)展示它们在单细胞水平上用于落射照明记录的用途,以及2)展示它们独特的高频光调制能力,进一步强调了LED用于照明的多功能性。LED作为荧光测量的激发光源表现出优异的稳定性;观察到可接受的信噪比以及可忽略不计的细胞光损伤和指示剂染料光漂白。