Jindal Rahul M, Joseph John T, Baines Lyndsay S
Avera Mckennan Hospital, University Medical Center, Sioux Falls, SD, USA.
Prog Transplant. 2003 Dec;13(4):289-95. doi: 10.1177/152692480301300409.
In the United Kingdom, people from the Indian subcontinent have a higher incidence of kidney failure, are less likely to receive a kidney transplant, and have a higher mortality rate from renal disease. In addition, Asians are reluctant donors; white people make up 95% of the donor pool. We developed a questionnaire to determine the knowledge and attitudes toward organ donation in the Asian communities. The setting was a public forum; the aims were (1) to study the attitudes of Asians toward organ donation, (2) to validate our questionnaire, and (3) to initiate a campaign of increasing awareness of organ donation and transplantation in the Asian community in the greater Glasgow area. Our survey suggested that Asians have an awareness of organ donation and transplantation, and they would donate an organ to a family member; however, they did not carry a donor card. Respondents unanimously agreed that lobbying by religious leaders was the best means to promote awareness.
在英国,来自印度次大陆的人群肾衰竭发病率较高,接受肾脏移植的可能性较小,且因肾脏疾病导致的死亡率较高。此外,亚洲人不太愿意成为捐赠者;白人占捐赠者群体的95%。我们设计了一份问卷,以确定亚洲社区对器官捐赠的了解程度和态度。调查地点是一个公共论坛;目的是:(1)研究亚洲人对器官捐赠的态度;(2)验证我们的问卷;(3)在大格拉斯哥地区的亚洲社区发起一场提高器官捐赠和移植意识的活动。我们的调查表明,亚洲人了解器官捐赠和移植,并且愿意将器官捐赠给家庭成员;然而,他们并没有携带捐赠卡。受访者一致认为,宗教领袖进行游说宣传是提高意识的最佳方式。