Varni James W, Burwinkle Tasha M, Dickinson Paige, Sherman Sandra A, Dixon Pamela, Ervice Judy A, Leyden Pat A, Sadler Blair L
Department of Landscape Architecture and Urban Planning, College of Architecture, Texas A&M University, College Station 77843-3137, USA.
J Dev Behav Pediatr. 2004 Feb;25(1):10-20. doi: 10.1097/00004703-200402000-00002.
In preparation for the design, construction, and postoccupancy evaluation of a new Children's Convalescent Hospital, focus groups were conducted and measurement instruments were developed to quantify and characterize parent and staff satisfaction with the built environment of the existing pediatric health care facility, a 30-year-old, 59-bed, long-term, skilled nursing facility dedicated to the care of medically fragile children with complex chronic conditions. The measurement instruments were designed in close collaboration with parents, staff, and senior management involved with the existing and planned facility. The objectives of the study were to develop pediatric measurement instruments that measured the following: (1) parent and staff satisfaction with the built environment of the existing pediatric health care facility, (2) parent satisfaction with the health care services provided to their child, and (3) staff satisfaction with their coworker relationships. The newly developed Pediatric Quality of Life Inventory scales demonstrated internal consistency reliability (average alpha = 0.92 parent report, 0.93 staff report) and initial construct validity. As anticipated, parents and staff were not satisfied with the existing facility, providing detailed qualitative and quantitative data input to the design of the planned facility and a baseline for postoccupancy evaluation of the new facility. Consistent with the a priori hypotheses, higher parent satisfaction with the built environment structure and aesthetics was associated with higher parent satisfaction with health care services (r =.54, p <.01; r =.59, p <.01, respectively). Higher staff satisfaction with the built environment structure and aesthetics was associated with higher coworker relationship satisfaction (r =.53; p <.001; r =.51; p <.01, respectively). The implications of the findings for the architectural design and evaluation of pediatric health care facilities are discussed.
为了筹备新建儿童康复医院的设计、建设及使用后评估工作,我们开展了焦点小组讨论,并开发了测量工具,以量化和描述家长与工作人员对现有儿科医疗设施建筑环境的满意度。该现有设施是一家拥有30年历史、59张床位的长期专业护理机构,专门照料患有复杂慢性病的体弱儿童。测量工具是与参与现有及规划设施的家长、工作人员和高级管理人员密切合作设计的。本研究的目的是开发儿科测量工具,用于测量以下方面:(1)家长和工作人员对现有儿科医疗设施建筑环境的满意度;(2)家长对为其子女提供的医疗服务的满意度;(3)工作人员对其同事关系的满意度。新开发的儿童生活质量量表显示出内部一致性可靠性(家长报告的平均阿尔法系数=0.92,工作人员报告的平均阿尔法系数=0.93)和初步的结构效度。正如预期的那样,家长和工作人员对现有设施不满意,他们为规划设施的设计提供了详细的定性和定量数据,并为新设施的使用后评估提供了基线。与先验假设一致,家长对建筑环境结构和美学的较高满意度与对医疗服务的较高满意度相关(相关系数分别为r = 0.54,p < 0.01;r = 0.59,p < 0.01)。工作人员对建筑环境结构和美学的较高满意度与对同事关系的较高满意度相关(相关系数分别为r = 0.53;p < 0.001;r = 0.51;p < 0.01)。本文讨论了这些研究结果对儿科医疗设施建筑设计和评估的启示。