Hirose Kazuya, Murakami Gen, Minowa Takeshi, Kura Hideji, Yamashita Toshihiko
Department of Orthopedic Surgery, Sapporo Medical University, Sapporo, Japan.
J Orthop Sci. 2004;9(1):37-43. doi: 10.1007/s00776-003-0732-9.
We investigated degenerative changes (DCs) of the articular cartilage using 33 cadaveric talocrural joints with anterior talofibular ligament injuries. The control group (93 normal ankles) were age- and sex-matched with the injury group. The injured ligament carried unusual wavy collagen bundles with hyalinization (or elongation) or rupture with scar. In both groups, we found talar-side dominance of DCs, multifocus occurrence, and a high incidence of mirror-image DCs in the medial parts of the joint. However, the mirror-image lesion was multiple or large (or both) in the injury group in contrast to its restricted nature in the control. Thus, the averaged numbers of affected areas or sectors in the injury group were almost twice as large as in the controls. A significantly high incidence of DCs, especially of the mirror-image lesion, was found in the lateral malleolar facet in the injury group. Although initial DC lesions might be at a medial site in the joint, as hypothesized in the control group, the lateral ligament injury seemed to increase the dominance of DCs on the lateral site. Consequently, early evaluation and treatment for lateral ligament insufficiency is more necessary in elderly patients than in younger patients to avoid widespread development of osteoarthritis.
我们使用33个伴有距腓前韧带损伤的尸体踝关节研究了关节软骨的退行性改变(DCs)。对照组(93个正常踝关节)在年龄和性别上与损伤组相匹配。损伤的韧带带有异常的波浪状胶原束,伴有玻璃样变(或伸长)或瘢痕破裂。在两组中,我们都发现DCs在距骨侧占优势、多灶性出现以及关节内侧部分镜像DCs的高发生率。然而,与对照组中其局限性性质相反,损伤组中的镜像病变是多发的或较大的(或两者皆有)。因此,损伤组中受影响区域或扇形区的平均数量几乎是对照组的两倍。在损伤组中,在外踝小关节面发现DCs的发生率显著较高,尤其是镜像病变。尽管如对照组所假设的那样,最初的DC病变可能位于关节的内侧部位,但外侧韧带损伤似乎增加了DCs在外侧部位的优势。因此,为避免骨关节炎的广泛发展,老年患者比年轻患者更有必要对外侧韧带功能不全进行早期评估和治疗。