Hamaguchi K, Ogawa K, Katsube T, Konno S, Aiba M
Department of Surgery, Tokyo Women's Medical University, Daini Hospital, 2-1-10 Nishiogu, Arakawa-ku, 116-8567 Tokyo, Japan.
Langenbecks Arch Surg. 2004 Apr;389(2):83-91. doi: 10.1007/s00423-003-0451-x. Epub 2004 Feb 6.
After partial gastrectomy, the mucosa of the residual stomach usually undergoes severe changes, and these lesions are known to be pre-cancerous. Recently, Helicobacter pylori has been highlighted as an agent that induces such mucosal alterations. In the present study, we evaluated whether eradication of H. pylori reduced the risk of carcinogenesis.
The subjects were 12 patients who underwent distal gastrectomy with Billroth I anastomosis for early gastric cancer and were positive for H. pylori. We performed endoscopy and biopsy both before and after H. pylori eradication therapy to assess changes in the gastric mucosa.
After eradication therapy, no mucosal edema or erythema was detected. On histological examination, mononuclear cell infiltration had decreased and there was complete absence of neutrophil infiltration. The Ki-67 labeling index and the tissue IL-8 level had also decreased significantly, compared with before eradication.
Before H. pylori eradication, the mucosa of the residual stomach may be at high risk of carcinogenesis due to induction of mucosal damage and active gastritis by H. pylori. Such changes were almost completely normalized by eradication therapy, so the eradication of H. pylori may reduce the risk of H. pylori-associated carcinogenesis in patients who have undergone gastrectomy for early gastric cancer.
部分胃切除术后,残胃黏膜通常会发生严重变化,且这些病变被认为是癌前病变。最近,幽门螺杆菌被认为是诱发此类黏膜改变的因素。在本研究中,我们评估了根除幽门螺杆菌是否能降低癌变风险。
研究对象为12例行毕Ⅰ式吻合术的早期胃癌远端胃切除术患者,且幽门螺杆菌检测呈阳性。在幽门螺杆菌根除治疗前后,我们均进行了内镜检查和活检,以评估胃黏膜的变化。
根除治疗后,未检测到黏膜水肿或红斑。组织学检查显示,单核细胞浸润减少,且完全没有中性粒细胞浸润。与根除治疗前相比,Ki-67标记指数和组织白细胞介素-8水平也显著降低。
在根除幽门螺杆菌之前,由于幽门螺杆菌诱发黏膜损伤和活动性胃炎,残胃黏膜可能处于高癌变风险中。通过根除治疗,此类变化几乎完全恢复正常,因此根除幽门螺杆菌可能会降低早期胃癌胃切除术后患者幽门螺杆菌相关的癌变风险。