Zotter Heinz, Urlesberger Berndt, Müller Wilhelm, Kerbl Reinhold
Department of Pediatrics, University of Graz, Graz, Austria.
Wien Klin Wochenschr. 2003 Dec 30;115(24):867-70. doi: 10.1007/BF03040407.
Infants' arousals from sleep reflect the activation of various brain stem and cortical structures and their characteristics change with age. Arousal scoring based on the Pediatric Wake-up Club definition of arousal in infants was evaluated to determine whether arousals could be reliably identified and assessed in preterm infants also. Polygraphic recordings were made in seven stable preterm infants with a mean postconceptional age of 34.4 +/- 1.2 weeks. Fifty-two arousals were scored according to the guidelines of the Pediatric Wake-up Club (Consensus meeting in Brussels, 2002). Values of interest were assessed during the arousal period and during the 30-second periods before and after the arousal. The latter periods were subdivided into 10-second intervals and compared with the arousal period. The mean duration of arousal was 7 +/- 3 seconds. Respiratory rate was higher (35 +/- 15 bpm) during the arousal than in the periods preceding (29 +/- 14 bpm; p < 0.01) and following (29 +/- 11 bpm; p < 0.001) it. Heart rate decreased during the arousal (131 +/- 30 bpm) when compared with the preceding 10-second period (140 +/- 14 bpm; p < 0.05). We found that arousals in preterm infants can be reliably identified and assessed using the Pediatric Wake-up Club's arousal definition for term infants.
婴儿从睡眠中觉醒反映了各种脑干和皮质结构的激活,其特征随年龄而变化。对基于儿科觉醒俱乐部对婴儿觉醒定义的觉醒评分进行了评估,以确定是否也能在早产儿中可靠地识别和评估觉醒情况。对7名孕龄平均为34.4±1.2周的稳定早产儿进行了多导记录。根据儿科觉醒俱乐部的指南(2002年布鲁塞尔共识会议)对52次觉醒进行了评分。在觉醒期间以及觉醒前和觉醒后的30秒期间评估相关值。后两个时期被细分为10秒间隔,并与觉醒期进行比较。觉醒的平均持续时间为7±3秒。觉醒期间的呼吸频率(35±15次/分钟)高于觉醒前(29±14次/分钟;p<0.01)和觉醒后(29±11次/分钟;p<0.001)的时期。与前一个10秒时期(140±14次/分钟;p<0.05)相比,觉醒期间心率下降(131±30次/分钟)。我们发现,使用儿科觉醒俱乐部对足月儿的觉醒定义,可以可靠地识别和评估早产儿的觉醒情况。