Hagan R E
Neurosurgical Service, U.S. Army 106th General Hospital, Yokohama, Japan.
J Neurosurg. 1971 Feb;34(2 Pt 1):132-41. doi: 10.3171/jns.1971.34.2part1.0132.
The experience of an evacuation hospital in Japan in treating 506 consecutive patients from Vietnam with penetrating wounds of the brain is reported with particular reference to early complications. Sixty-eight patients were operated on for still retained intracranial foreign bodies. Thirty-five of the 62 patients with retained intracranial bone fragments had positive microbial cultures of the fragment, which in 63% showed Staphylococcus epidermis. All of the metallic fragments cultured revealed microbial growth. Superficial infections were noted in 32 patients. Superficial plus deep infections were found in eight patients with no retained bone fragments. Eighteen patients had meningitis proven by culture, while an additional 12 patients with CSF sugars of less than 40 mg% were assumed to have meningitis. Twelve patients developed CSF leaks requiring surgery. Twenty-three patients (4.54%) died as a result of their wounds. The neurosurgical treatment recommended for these patients is described.
本文报告了日本一家后送医院连续治疗506例越南脑穿透伤患者的经验,特别提及了早期并发症。68例患者因颅内仍留有异物而接受手术。在62例留有颅内骨碎片的患者中,35例骨碎片微生物培养呈阳性,其中63%为表皮葡萄球菌。所有培养的金属碎片均显示有微生物生长。32例患者出现浅表感染。8例无残留骨碎片的患者出现浅表和深部感染。18例经培养证实患有脑膜炎,另有12例脑脊液糖含量低于40mg%的患者被推测患有脑膜炎。12例患者出现脑脊液漏,需要手术治疗。23例患者(4.54%)因伤死亡。文中描述了针对这些患者推荐的神经外科治疗方法。