Asturias Edwin J, Soto Monica, Menendez Ricardo, Ramirez Patricia L, Recinos Fabio, Gordillo Remei, Holt Elizabeth, Halsey Neal A
Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Department of International Health, Baltimore, Maryland 21205, USA.
Rev Panam Salud Publica. 2003 Dec;14(6):377-84. doi: 10.1590/s1020-49892003001100002.
To determine the epidemiology of Haemophilus influenzae type b (Hib) and Streptococcus pneumoniae invasive infections in hospitalized Guatemalan children. This is an important issue since Hib vaccine has not been incorporated into the routine immunization program in Guatemala and information from hospital records in 1995 indicated a low incidence of Hib and S. pneumoniae as causes of meningitis and invasive infections.
Children who were hospitalized in Guatemala City with clinical signs compatible with bacterial infections were evaluated for evidence of Hib or S. pneumoniae infection. Normally sterile body fluids were cultured, and antigen detection was performed on cerebrospinal fluid (CSF) and pleural fluid.
Of 1 203 children 1-59 months of age hospitalized over a 28-month period, 725 of them (60.3%) had a primary diagnosis of pneumonia, 357 (29.7%) of meningitis, 60 (5.0%) of cellulitis, and 61 (5.1%) of sepsis and other conditions. Hib was identified in 20.0% of children with meningitis and S. pneumoniae in 12.9%. The average annual incidence of Hib meningitis was 13.8 cases per 100 000 children under 5 years of age, and 32.4% of meningitides caused by Hib and 58.7% of S. pneumoniae meningitides occurred prior to 6 months of age. Case fatality rates were 14.1%, 37.0%, and 18.0%, respectively, for children with Hib, S. pneumoniae, and culture-negative and antigen-negative meningitis. Prior antibiotic therapy was common and was associated with significant reductions in CSF-culture-positive results for children with other evidence of Hib or S. pneumoniae meningitis.
Improvements in case detection, culture methods, and latex agglutination for antigen detection in CSF resulted in identification of Hib and S. pneumoniae as important causes of severe disease in Guatemalan children. Using a cutoff of > 10 white blood cells per cubic millimeter in CSF would improve the sensitivity for detection of bacterial meningitis and help estimate the burden of bacterial meningitis in Guatemala and other developing countries.
确定危地马拉住院儿童中b型流感嗜血杆菌(Hib)和肺炎链球菌侵袭性感染的流行病学情况。这是一个重要问题,因为Hib疫苗尚未纳入危地马拉的常规免疫规划,而1995年医院记录中的信息显示,Hib和肺炎链球菌作为脑膜炎和侵袭性感染病因的发病率较低。
对危地马拉城因临床症状与细菌感染相符而住院的儿童进行评估,以寻找Hib或肺炎链球菌感染的证据。对通常无菌的体液进行培养,并对脑脊液(CSF)和胸腔积液进行抗原检测。
在28个月期间住院的1203名1至59个月大的儿童中,725名(60.3%)初步诊断为肺炎,357名(29.7%)为脑膜炎,60名(5.0%)为蜂窝织炎,61名(5.1%)为败血症及其他病症。在患脑膜炎的儿童中,20.0%检测出Hib,12.9%检测出肺炎链球菌。Hib脑膜炎的年均发病率为每10万名5岁以下儿童13.8例,由Hib引起的脑膜炎中有32.4%以及肺炎链球菌脑膜炎中有58.7%发生在6个月龄之前。Hib、肺炎链球菌及培养阴性和抗原阴性脑膜炎患儿的病死率分别为14.1%、37.0%和18.0%。先前使用抗生素治疗很常见,且与有其他Hib或肺炎链球菌脑膜炎证据的儿童脑脊液培养阳性结果显著减少有关。
病例检测、培养方法以及脑脊液抗原检测乳胶凝集试验的改进,使得Hib和肺炎链球菌被确定为危地马拉儿童严重疾病的重要病因。采用脑脊液中每立方毫米白细胞>10个的临界值将提高细菌性脑膜炎检测的敏感性,并有助于估计危地马拉和其他发展中国家细菌性脑膜炎的负担。