Cohen Robert
Centre Hospitalier Intercommunal de Créteil, Créteil, France.
Pediatr Infect Dis J. 2004 Feb;23(2 Suppl):S129-34. doi: 10.1097/01.inf.0000112527.33870.0d.
Pharyngitis is one of the most common infectious diseases affecting children. Group A streptococci are the leading bacterial cause of pharyngitis in children and adults. Because inappropriate antibiotic treatment for pharyngitis is becoming a major issue, only true group A beta-hemolytic streptococcus (GABHS) infections, proven by rapid antigen test or culture, should be treated with antibiotics. GABHS pharyngitis is often a mild and self-limiting infection in the absence of antimicrobial therapy. However, antimicrobial treatment must be administered to eradicate the pathogen from the throat, limit the spread of the infection and prevent possible progression to rheumatic fever, suppurative disease or toxin-mediated complications. Penicillin V for 10 days is the standard therapy and is effective in the management of GABHS pharyngitis. However, there are drawbacks to penicillin V therapy, including the length of the dosing regimen, which are leading to decreasing penicillin prescription rates in many countries. In addition bacteriologic treatment failures have been documented in up to 35% of GABHS patients treated with penicillin V, particularly in children <6 years old. A number of mechanisms may be responsible for these failures, but poor compliance with the standard 10-day penicillin treatment is likely to be a major factor. There is growing evidence to suggest that children with GABHS pharyngitis can be effectively treated with non-penicillin V antibiotics, which have the advantage of simpler and shorter dosing regimens compared with penicillin V. Among the antibiotics that have been tested clinically, azithromycin is the most widely studied. A total dose of 60 mg/kg azithromycin, given either as 12 mg/kg once daily for 5 days or 20 mg/kg once daily for 3 days, provides the best rate of GABHS eradication. Thus a total dose of 60 mg/kg azithromycin given during 3 or 5 days constitutes an alternative treatment to standard penicillin therapy in cases of penicillin hypersensitivity, when patient nonadherence to a 10-day penicillin regimen is suspected or for patients who fail therapy with a beta-lactam.
咽炎是影响儿童的最常见传染病之一。A组链球菌是儿童和成人咽炎的主要细菌病因。由于咽炎的不恰当抗生素治疗正成为一个主要问题,只有通过快速抗原检测或培养证实的真正A组β溶血性链球菌(GABHS)感染才应使用抗生素治疗。在没有抗菌治疗的情况下,GABHS咽炎通常是一种轻度的自限性感染。然而,必须进行抗菌治疗以从咽喉清除病原体,限制感染传播并防止可能进展为风湿热、化脓性疾病或毒素介导的并发症。10天的青霉素V是标准疗法,对GABHS咽炎的治疗有效。然而,青霉素V疗法存在缺点,包括给药方案的时长,这导致许多国家青霉素的处方率下降。此外,在接受青霉素V治疗的GABHS患者中,高达35%的患者有细菌学治疗失败的记录,尤其是6岁以下的儿童。这些失败可能由多种机制导致,但对标准10天青霉素治疗的依从性差可能是一个主要因素。越来越多的证据表明,GABHS咽炎患儿可用非青霉素V类抗生素有效治疗,与青霉素V相比,这类抗生素具有给药方案更简单、疗程更短的优势。在临床上已测试的抗生素中,阿奇霉素是研究最广泛的。60mg/kg的阿奇霉素总剂量,以12mg/kg每日一次给药5天或20mg/kg每日一次给药3天,GABHS根除率最佳。因此,在青霉素过敏、怀疑患者不依从10天青霉素治疗方案或β-内酰胺治疗失败的情况下,3天或5天内给予60mg/kg的阿奇霉素总剂量可作为标准青霉素治疗的替代疗法。