Crepeau R, Romeder J M, Devroede G, Plante G E
Can J Physiol Pharmacol. 1977 Feb;55(1):13-20. doi: 10.1139/y77-003.
Both the kidney and colon secrete bicarbonate and transport water and electrolytes. The respective contributions of these two organs to acid-base and electrolyte balance in normal man has thus been studied in eight healthy male volunteers who underwent simultaneous renal clearance studies, and colonic perfusion with a 0.9% saline or 7.2% mannitol solution, during metabolic alkalosis and acidosis, extracellular volume expansion, and control conditions. There was no influence of these acid-base conditions on electrolyte transport in the colon. In the urine, preferential loss of chloride over sodium averaged 81, 143 (P less than 0.001), and 141 (P less than 0.05) muequiv./min, during control, metabolic acidosis, and extracellular volume expansion conditions, respectively. During alkalosis more sodium than chloride was lost (146 muequiv./min) (P less than 0.001). Colonic pH averaged 7.41 during saline and 6.75 (P less than 0.005) during mannitol perfusion. Titratable acid was not produced in the colon during saline perfusion, and averaged 18 muequiv./min during mannitol perfusion. Urinary titratable acid increased from 19 to 25 muequiv./min (P less than 0.01) during volume expansion. With saline perfusion, bicarbonate secretion rate in the colon rose from 249 muequiv./min during control conditions to 289 muequiv./min during metabolic alkalosis (P less than 0.05). More bicarbonate was excreted in the urine during alkalosis when mannitol was introduced in the colon (243 muequiv./min) than when saline was perfused (152 muequiv./min) (P less than 0.05). This study indicates that the response of the human colon is trivial compared with that of the kidney during acute changes in acid-base balance.
肾脏和结肠都会分泌碳酸氢盐,并运输水和电解质。因此,在八名健康男性志愿者身上研究了这两个器官在正常男性酸碱和电解质平衡中的各自作用。这些志愿者在代谢性碱中毒、酸中毒、细胞外液量增加以及对照条件下,同时进行了肾脏清除率研究,并对结肠进行了0.9%盐水或7.2%甘露醇溶液灌注。这些酸碱条件对结肠中的电解质运输没有影响。在尿液中,在对照、代谢性酸中毒和细胞外液量增加条件下,氯相对于钠的优先丢失平均分别为81、143(P<0.001)和141(P<0.05)muequiv./min。在碱中毒期间,钠的丢失多于氯(146 muequiv./min)(P<0.001)。盐水灌注期间结肠pH平均为7.41,甘露醇灌注期间为6.75(P<0.005)。盐水灌注期间结肠中未产生可滴定酸,甘露醇灌注期间平均为18 muequiv./min。细胞外液量增加期间,尿中可滴定酸从19 muequiv./min增加到25 muequiv./min(P<0.01)。盐水灌注时,结肠中碳酸氢盐分泌率从对照条件下的249 muequiv./min上升至代谢性碱中毒时的289 muequiv./min(P<0.05)。结肠灌注甘露醇时碱中毒期间尿中排泄的碳酸氢盐(243 muequiv./min)比灌注盐水时(152 muequiv./min)更多(P<0.05)。这项研究表明,在酸碱平衡急性变化期间,人类结肠的反应与肾脏相比微不足道。