Tachibana M, Deguchi N, Jitsukawa S, Tazaki H
Department of Urology, School of Medicine, Keio University.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 1992 Nov;83(11):1890-7. doi: 10.5980/jpnjurol1989.83.1890.
Kock and associates have made a major contribution to the ideal continent urinary diversion by developing a method for creating a continent internal reservoir for urine using the ileum. However, substantial problems have unfortunately resulted due to early and late postoperative complications. In an effort to further elucidate this problem, we herein summarize the incidence of early and late postoperative complications following a series of technical modifications made in patients who underwent Kock continent ileal reservoir construction from our ongoing experience to develop more suitable modifications of this procedure. From January 1985 through December 1991, 47 patients have undergone Kock pouch construction for continent urinary diversion. Our basic technique utilized in this study was slightly modified from that described by Skinner et al. Based on our earlier experience, several changes in the technique were made. One major change is that one row of surgical staples fixes the created nipple to the back wall of the reservoir for the efferent limb, and a further 3-cm longitudinal mucosal incision is made through the outer layer of the intussuscepted ileal nipple and the opposite wall of the reservoir which are sewn to the reservoir edge. A total of eleven patients (11/47) suffered one or more early surgical complications. A 31.8% (7/22) morbidity with an operative mortality rate of 4.3% (2/47) and a 16.0 (4/25) morbidity were observed in the early phase and late phase, respectively. Prolonged urinary leakage from the ileal reservoir and/or through a pin hole in the afferent limb made by surgical staples was observed in six patients (27.3%) in the early phase.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
科克及其同事通过开发一种利用回肠创建尿液可控性内部储尿囊的方法,为理想的大陆式尿流改道做出了重大贡献。然而,不幸的是,由于术后早期和晚期并发症,出现了大量问题。为了进一步阐明这一问题,我们在此总结了一系列技术改进后患者术后早期和晚期并发症的发生率,这些技术改进基于我们在进行科克可控性回肠储尿囊构建患者中的持续经验,以开发更合适的该手术改进方法。1985年1月至1991年12月,47例患者接受了科克储尿囊构建以进行大陆式尿流改道。本研究中使用的基本技术与斯金纳等人描述的略有不同。基于我们早期的经验,对技术进行了一些改变。一个主要变化是用一排手术吻合钉将创建的乳头固定在储尿囊后壁用于输出肢体,并且通过套叠回肠乳头的外层和储尿囊相对壁进行进一步3厘米的纵向黏膜切口,然后将其缝合到储尿囊边缘。共有11例患者(11/47)发生了一种或多种早期手术并发症。早期和晚期分别观察到发病率为31.8%(7/22)、手术死亡率为4.3%(2/47)以及发病率为16.0%(4/25)。早期有6例患者(27.3%)出现回肠储尿囊和/或通过手术吻合钉在输入肢体上造成的针孔处长期漏尿。(摘要截短至250字)