RUTHERFORD M H
Calif Med. 1951 Aug;75(2):98-100.
The problem of preventing loss of hearing following acute otitis media has been made more complex by the use of penicillin and other antibiotic agents which may apparently cure yet leave dangerous residual disease. The causes of loss of hearing must be recognized early if remedial treatment is to be effective. In children particularly, loss of hearing may go unnoticed for some time. Physicians who treat otitis media should feel the responsibility not only of bringing an acutely ill child back to health but of preserving the function of the hearing mechanism. Careful examination of the ear after apparent subsidence of infection is mandatory. It is of the utmost importance to be able to recognize the ear drum in its normal state and its various pathological states and to be alert to the early signs of changes associated with loss of hearing. Antibiotics should not be expected to do more than help combat the acute infection in otitis media. Adequate follow-up demands strong suspicion of residual pathologic process in the ear. The prevention of loss of hearing still requires knowledge of the established clinical facts and therapeutic procedures and the application of this knowledge to treatment of acute infections of the middle ear.
青霉素及其他抗生素的使用,使预防急性中耳炎后听力丧失的问题变得更加复杂,因为这些药物看似能治愈疾病,但可能会留下危险的残余病症。若要使补救治疗有效,必须尽早识别听力丧失的原因。尤其是儿童,听力丧失可能在一段时间内未被察觉。治疗中耳炎的医生不仅应肩负起让重病患儿恢复健康的责任,还应承担起保护听力机制功能的责任。在感染明显消退后,必须仔细检查耳朵。能够识别正常状态及各种病理状态下的鼓膜,并警惕与听力丧失相关的早期变化迹象至关重要。抗生素在中耳炎治疗中的作用不应超出帮助对抗急性感染的范畴。充分的随访需要对耳部残留病理过程保持高度怀疑。预防听力丧失仍需要了解既定的临床事实和治疗程序,并将这些知识应用于中耳急性感染的治疗。