De Simone R, Lange R, Saggau W, Gams E, Tanzeem A, Hagl S
Herzchirurgie, Universität Heidelberg, FRG.
Eur J Cardiothorac Surg. 1992;6(12):665-73. doi: 10.1016/1010-7940(92)90192-z.
The present study reviews the clinical applicability and usefulness of intraoperative transesophageal echocardiography (TEE) during valve repair. Intraoperative TEE was performed in 48 consecutive patients, who were divided into three groups: 1. mitral valve repair (MVR), 2. aortic valve repair (AVR), 3. tricuspid valve repair (TVR). Residual valve regurgitation was assessed by color Doppler echocardiography on a scale from 0 to 4. The ratios of the jet area (JA) to the left- and right-atrial areas (JA/LAA and JA/RAA) were analyzed before and after cardiopulmonary bypass (CPB). In group 1, 14 patients were scheduled for MVR, of which 4 patients underwent valve replacement and 10 MVR. Post-repair TEE studies showed a significant decrease of mitral regurgitation. In 2 of the 10 patients, TEE demonstrated severe residual regurgitation requiring valve replacement during the same thoracotomy. In group 2, 11 patients underwent aortic commissurotomy. Post-repair TEE showed an increase in the systolic opening diameter and opening area of the aortic valve. One patient underwent valve substitution because of severe aortic regurgitation. In group 3, 23 patients were scheduled for TVR. In 3 of them TEE showed no significant regurgitation thus rendering tricuspid valve surgery unnecessary. Twenty patients underwent TVR of whom two showed unacceptable post-repair regurgitation requiring further surgery. Eighteen patients showed a significant reduction of valve regurgitation after TVR, and a further reduction was achieved by adjusting the tricuspid annuloplasty under TEE guidance.
本研究回顾了术中经食管超声心动图(TEE)在瓣膜修复术中的临床适用性和实用性。对48例连续患者进行了术中TEE检查,这些患者被分为三组:1.二尖瓣修复术(MVR);2.主动脉瓣修复术(AVR);3.三尖瓣修复术(TVR)。通过彩色多普勒超声心动图按照0至4级对残余瓣膜反流进行评估。在体外循环(CPB)前后分析射流面积(JA)与左、右心房面积的比值(JA/LAA和JA/RAA)。在第1组中,14例患者计划进行MVR,其中4例患者接受了瓣膜置换术,10例接受了MVR。修复后TEE研究显示二尖瓣反流显著减少。在10例患者中的2例中,TEE显示存在严重残余反流,需要在同一次开胸手术期间进行瓣膜置换。在第2组中,11例患者接受了主动脉瓣交界切开术。修复后TEE显示主动脉瓣收缩期开口直径和开口面积增加。1例患者因严重主动脉反流接受了瓣膜置换。在第3组中,23例患者计划进行TVR。其中3例患者TEE显示无明显反流,因此无需进行三尖瓣手术。20例患者接受了TVR,其中2例显示修复后反流不可接受,需要进一步手术。18例患者TVR后瓣膜反流显著减少,并且在TEE引导下调整三尖瓣成形术进一步减少了反流。