Rubin Bruce K, Henke Markus O
Department of Pediatrics, Wake Forest University School of Medicine, Medical Center Boulevard, Winston-Salem, NC 27157-1081, USA.
Chest. 2004 Feb;125(2 Suppl):70S-78S. doi: 10.1378/chest.125.2_suppl.70s.
The use of troleandomycin as adjunctive therapy for the treatment of patients with corticosteroid-dependent asthma first suggested an immunomodulatory effect of the macrolide antibiotics. This led to studies of the macrolides in other chronic airway diseases, such as diffuse panbronchiolitis (DPB), a disease occurring primarily in East Asia. The use of macrolides for the therapy of patients with DPB has led to dramatic improvements in pulmonary function and prolonged survival. Similar benefits have been documented in Japanese studies of bronchiectasis, chronic bronchitis, and sinobronchial syndrome. Clinical and pathologic similarities between DPB and cystic fibrosis (CF) led to the investigation of macrolides for the treatment of CF. Data now suggest that persons with CF will benefit from macrolide therapy. In vitro and in vivo studies suggest that macrolides may inhibit the pulmonary influx of neutrophils, inhibit the release of proinflammatory cytokines, protect the epithelium from bioactive phospholipids, and improve the transportability of airway secretions. The immunomodulatory effects of the macrolides also may be beneficial for the treatment of other chronic inflammatory conditions.
将曲古霉素用作皮质类固醇依赖型哮喘患者的辅助治疗,首次提示了大环内酯类抗生素的免疫调节作用。这引发了对大环内酯类药物在其他慢性气道疾病中的研究,比如弥漫性泛细支气管炎(DPB),一种主要发生在东亚的疾病。使用大环内酯类药物治疗DPB患者已使肺功能得到显著改善,并延长了生存期。在日本有关支气管扩张、慢性支气管炎和鼻窦支气管综合征的研究中也记录到了类似益处。DPB与囊性纤维化(CF)之间的临床和病理相似性促使人们研究大环内酯类药物用于CF的治疗。目前的数据表明,CF患者将从大环内酯类药物治疗中获益。体外和体内研究表明,大环内酯类药物可能会抑制中性粒细胞向肺部的流入,抑制促炎细胞因子的释放,保护上皮细胞免受生物活性磷脂的影响,并改善气道分泌物的可运输性。大环内酯类药物的免疫调节作用可能对治疗其他慢性炎症性疾病也有益处。