Brunk Irene, Stöver Brigitte, Ikonomidou Chrysanthy, Brinckmann Jürgen, Neumann Luitgard M
Department of Neuropaediatrics, Charité, Berlin, Germany.
Eur J Pediatr. 2004 Apr;163(4-5):214-7. doi: 10.1007/s00431-004-1407-z. Epub 2004 Feb 11.
A 7-year-old girl with thoracolumbar kyphoscoliosis was admitted for further diagnostic evaluation after a spinal MRI scan had shown several intraspinal extramedullary lesions. The clinical features including joint hypermobility and cigarette-paper like scars led to the presumptive diagnosis of Ehlers-Danlos syndrome type VI (EDS VI). Analysis of urinary lysyl- and hydroxylysyl-pyridinoline cross-links excretion confirmed a deficiency of lysylhydroxylase 1 and the diagnosis of EDS VIA. Findings on the spinal MRI scan were interpreted as spinal meningeal cysts. Over a period of 2 years, the patient developed no neurological deficits and no radiological signs of progression of the spinal lesions.
We assume cystic malformations of the meninges to be most likely the result of connective tissue weakness in Ehlers-Danlos syndrome type VI.
一名7岁胸腰椎脊柱后侧凸女孩在脊柱MRI扫描显示多个脊髓外髓外病变后入院进行进一步诊断评估。包括关节活动过度和薄纸样瘢痕在内的临床特征导致初步诊断为Ⅵ型埃勒斯-当洛综合征(EDSⅥ)。尿赖氨酰和羟赖氨酰吡啶交联排泄分析证实赖氨酰羟化酶1缺乏,确诊为EDSⅥA。脊柱MRI扫描结果被解释为脊髓脊膜囊肿。在2年的时间里,患者未出现神经功能缺损,也没有脊柱病变进展的放射学迹象。
我们认为脊膜囊性畸形很可能是Ⅵ型埃勒斯-当洛综合征中结缔组织薄弱的结果。