Vodovnik L, Miklavcic D, Sersa G
Faculty of Electrical & Computer Engineering, University of Ljubljana, Slovenia.
Med Biol Eng Comput. 1992 Jul;30(4):CE21-8. doi: 10.1007/BF02446174.
In view of the evidence that electrical currents may enhance healing of chronic wounds and retard tumour growth it is suggested that these currents normalise cell proliferation. Additional support to this contention is given by two reports: one on healing of pressure sores in man and one on tumour growth retardation in mice. The effect of an ionic environment on the cell cycle is analysed. Finally a hypothesis attempting to explain the normalising effect of electrical currents on cell proliferation is proposed. It is known that non-dividing cells, e.g. mature neurons, have high transmembrane potential (TMP) whereas fast-dividing cells, e.g. cancerous cells, have low TMP. When a cell is exposed to an electrical field, one side of the cell becomes hyperpolarised while the opposite side is depolarised. Assuming a nonlinear relationship between TMP and the transmembrane ionic currents, it can be shown that in non-dividing cells their high TMP is lowered; whereas in cells with a high division rate, their low TMP is raised due to cell exposure to the external electrical field. These alterations in transmembrane potential could contribute to the normalisation of abnormal cell proliferation.
鉴于有证据表明电流可促进慢性伤口愈合并抑制肿瘤生长,有人提出这些电流能使细胞增殖正常化。两份报告为这一论点提供了进一步支持:一份关于人类压疮愈合,另一份关于小鼠肿瘤生长抑制。分析了离子环境对细胞周期的影响。最后提出了一个试图解释电流对细胞增殖的正常化作用的假说。已知非分裂细胞,如成熟神经元,具有高跨膜电位(TMP),而快速分裂细胞,如癌细胞,具有低TMP。当细胞暴露于电场时,细胞的一侧会超极化,而另一侧会去极化。假设TMP与跨膜离子电流之间存在非线性关系,可以证明在非分裂细胞中其高TMP会降低;而在分裂率高的细胞中,由于细胞暴露于外部电场,其低TMP会升高。跨膜电位的这些变化可能有助于异常细胞增殖的正常化。