Simone G, Quintiliani M
Int J Radiat Biol Relat Stud Phys Chem Med. 1977 Jan;31(1):1-10. doi: 10.1080/09553007714550011.
This paper describes the radiosensitizing effects of diatrizoic (DA) and iothalamic (ITA) acids and of iodipamide (IP) on the survival of E coli B/r irradiated with X-rays and with high-intensity electron pulses. All compounds at concentrations between 10 and 50 mM display a strong sensitizing effect in the presence of oxygen (DMF between 0-1 and 0-3) and are much less effective in nitrogen. In N2O the degree of sensitization is intermediate between oxygen and nitrogen. The situation is the same at pH 7 or 5-6. Solutions of DA, ITA and IP irradiated at pH lower than 6 become highly toxic to bacteria added after irradiation, for several hours after X-irradiation or several minutes after pulsed irradiation. The maximum toxic effect occurs with 2 krad of X-ray and with 6-8 krad of electrons. Oxygen must be present in order to observe the bactericidal activity. This is not affected by scavenging hydrated electrons with nitrate, but is completely cancelled by scavenging OH radicals with formate. It is also cancelled by adding thiosulphate to the irradiated solutions immediately before the bacteria. In the presence of nutrient broth, the radiosensitizing effect is absent after irradiation with pulsed electrons; whereas after X-irradiation it is reduced when the concentration of sensitizers is 50 mM. The experimental data appear to be compatible with a mechanism operated by short and long-lived transients resulting from the radiolysis of iodinated contrast media.
本文描述了泛影酸(DA)、碘他拉酸(ITA)和碘番酸(IP)对经X射线和高强度电子脉冲照射的大肠杆菌B/r存活的放射增敏作用。所有化合物在10至50 mM的浓度下,在有氧存在时(增敏比在0.1至0.3之间)显示出强烈的增敏作用,而在氮气中则效果要差得多。在一氧化二氮中,增敏程度介于氧气和氮气之间。在pH值为7或5.6时情况相同。在低于6的pH值下照射的DA、ITA和IP溶液,在X射线照射后数小时或脉冲照射后数分钟,对照射后添加的细菌具有高毒性。最大毒性效应出现在2千拉德的X射线和6至8千拉德的电子照射时。必须有氧存在才能观察到杀菌活性。这不受用硝酸盐清除水合电子的影响,但用甲酸盐清除羟基自由基可完全消除这种活性。在细菌加入前立即向照射溶液中添加硫代硫酸盐也可消除这种活性。在有营养肉汤存在的情况下,脉冲电子照射后不存在放射增敏作用;而在X射线照射后,当增敏剂浓度为50 mM时增敏作用会降低。实验数据似乎与由碘化造影剂辐射分解产生的短寿命和长寿命瞬态所起作用的机制相符。