Sułkowski W J, Kowalska S, Sobczak Z, Jóźwiak Z
Division of Otolaryngology and Audiology, Nofer Institute of Occupational Medicine, Lodz, Poland.
Pol J Occup Med Environ Health. 1992;5(3):265-76.
In the group of 37 patients with chronic carbon disulphide (CS2) intoxication manifested by encephalopathy, polyneuropathy or psycho-organic syndrome and complaining for vertigo, a statokinesiometric test was performed with open and closed eyes, and with visual stimulation. Basic test parameters of stabilograms and statokinesiograms were compared with standard values of the control group. Results of the test were additionally verified by electronystagmography with the recording of spontaneous, positional, optokinetic and post-rotatory nystagmus as well as the eye-tracking test. The statokinesiometry revealed postural stability disorder in 72.9% of patients. Balance disorders detected by means of this test showed high compatibility with results of electronystagmography which confirmed damage of the central part of vestibular system due to CS2 intoxication.
在37例患有以脑病、多发性神经病或精神器质性综合征为表现的慢性二硫化碳(CS2)中毒且主诉眩晕的患者组中,进行了睁眼、闭眼及视觉刺激下的静态运动测量试验。将稳定图和静态运动图的基本测试参数与对照组的标准值进行比较。此外,通过记录自发性、位置性、视动性和旋转后眼震的眼震电图以及眼跟踪试验对测试结果进行了验证。静态运动测量显示72.9%的患者存在姿势稳定性障碍。通过该测试检测到的平衡障碍与眼震电图结果高度相符,证实了CS2中毒导致前庭系统中枢部分受损。