Iwanga K, Mori K, Inoue M, Yoshimura T, Tanno Y
Department of Internal Medicine, Nagasaki-Rousai Hospital.
Rinsho Shinkeigaku. 1992 Aug;32(8):870-3.
A 21-year-old woman, who had no particular familial history, was admitted to our hospital because of hand tremor and gait disturbance. On neurological examination, she showed muscle weakness in the proximal extremities. There was an ataxia on heel-to-shin testing. Action and postural myoclonus involving the extremities were also noted. In addition, with dorsiflexion of the hands, asterixis-like movement was manifested. Pyruvate was 1.0 mg/dl and lactate was 24.1 mg/dl in cerebrospinal fluid. Brain CT scan revealed mild cerebellar atrophy. EEG showed synchronous diffuse slow wave. Median nerve SEPs showed a large N20-P25 component (20 microV). Median nerve C-reflex was not evoked. With dorsiflexion of the hands, the asterixis-like movement was induced with brief cessation of surface EMG activity in the forearm muscles, as shown by the accelerometer trace. Biopsy specimens of the biceps brachii muscle revealed numerous ragged-red fibers. By PCR-RFLP method with use of a mismatched primer, we analyzed mitochondrial DNA extracted from peripheral leukocytes. The A to G mutation at nucleotide position 8,344 in a tRNA(Lys) gene of a mitochondrial genome was detected. In this patient, clonazepam was effective on the asterixis-like movements. From existence of positive myoclonus, giant SEPs and efficacy of clonazepam, we considered this movement to be negative myoclonus. Our study indicated the possibility that such an involuntary movement could be induced by certain posture in patients with MERRF.
一名21岁女性,无特殊家族病史,因手部震颤和步态障碍入院。神经系统检查时,她表现出近端肢体肌肉无力。跟膝胫试验存在共济失调。还注意到累及四肢的动作性和姿势性肌阵挛。此外,双手背屈时,出现扑翼样运动。脑脊液中丙酮酸为1.0mg/dl,乳酸为24.1mg/dl。脑部CT扫描显示轻度小脑萎缩。脑电图显示同步弥漫性慢波。正中神经体感诱发电位显示N20 - P25成分较大(20μV)。未引出正中神经C反射。双手背屈时,前臂肌肉表面肌电图活动短暂停止,如加速度计记录所示,诱发扑翼样运动。肱二头肌活检标本显示大量破碎红纤维。通过使用错配引物的PCR - RFLP方法,我们分析了从外周血白细胞中提取的线粒体DNA。检测到线粒体基因组tRNA(Lys)基因第8344位核苷酸处A到G的突变。在该患者中,氯硝西泮对扑翼样运动有效。鉴于存在阳性肌阵挛、巨大体感诱发电位以及氯硝西泮的疗效,我们认为这种运动为阴性肌阵挛。我们的研究表明,MERRF患者中这种不自主运动可能由特定姿势诱发。