le Contel C, Parant F, Parant M
Laboratoire d'Immunopharmacologie Expérimentale, CNRS UPR 405, Paris, France.
Immunobiology. 1992 Nov;186(3-4):199-213. doi: 10.1016/s0171-2985(11)80250-0.
A selective inhibition of LPS-induced tumor necrosis factor-alpha (TNF) response in mice was caused by an injection of recombinant human interleukin-1 (IL-1). The decrease in serum TNF level reached 70 to 80 percent of the controls receiving LPS alone when IL-1 was given simultaneously or prior to the challenge. At the same time serum IL-6 release was more elevated. Ex vivo assays have shown that macrophages from IL-1 treated animals did not respond to LPS when stimulated immediately after harvesting but recovered their normal responsiveness after being cultured for 2 hours and then washed. In vitro with or without addition of IL-1, mouse elicited macrophages responded equally to LPS in releasing TNF. In the absence of a direct and lasting effect on TNF-producing cells, the host reaction responsible for the inhibitory effect of IL-1 could be related to the overproduction of corticosterone that occurred after IL-1 injection, since it was not observed in adrenalectomized animals. Indeed the blockade of corticoid secretion by indomethacin prevented the inhibition of TNF production induced by IL-1 administration before LPS challenge. TNF administration did not result in elevation of corticosterone level and in contrast to IL-1 enhanced the TNF response to LPS injection. In vitro and ex vivo assays have shown this enhanced response to LPS was linked to a direct and prolonged effect of TNF on TNF-producing cells. Muramyl dipeptide (MDP) which was used as a known priming agent for enhanced cytokine release had a similar effect on TNF-producing cells.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
注射重组人白细胞介素-1(IL-1)可导致小鼠对脂多糖(LPS)诱导的肿瘤坏死因子-α(TNF)反应产生选择性抑制。当同时给予IL-1或在LPS攻击前给予IL-1时,血清TNF水平的降低达到单独接受LPS的对照组的70%至80%。与此同时,血清IL-6的释放则更加升高。体外实验表明,来自经IL-1处理的动物的巨噬细胞在收获后立即受到刺激时对LPS无反应,但在培养2小时后洗涤,其恢复了正常反应性。在体外,无论是否添加IL-1,小鼠诱导的巨噬细胞对LPS释放TNF的反应相同。由于在肾上腺切除的动物中未观察到这种情况,在对产生TNF的细胞没有直接和持久作用的情况下,负责IL-1抑制作用的宿主反应可能与IL-1注射后发生的皮质酮过量产生有关。事实上,吲哚美辛对皮质激素分泌的阻断阻止了在LPS攻击前给予IL-1所诱导的TNF产生的抑制。给予TNF不会导致皮质酮水平升高,与IL-1相反,它增强了对LPS注射的TNF反应。体外和体内实验表明,这种对LPS的增强反应与TNF对产生TNF的细胞的直接和延长作用有关。用作增强细胞因子释放的已知启动剂的胞壁酰二肽(MDP)对产生TNF的细胞有类似作用。(摘要截短至250字)