Ito Z, Kusakari J, Salt A N
Institute of Clinical Medicine, University of Tsukuba.
Nihon Jibiinkoka Gakkai Kaiho. 1992 Dec;95(12):1959-67.
The permeability of the normal round window membrane of the guinea pig to trimethylphenylammonium (TMPA) was assessed using ion-selective electrodes and compared with the rate of TMPA entry from the systemic blood circulation into the scala tympani (ST) of the cochlea across the so-called blood-labyrinth barrier. While the round window niche was irrigated with artificial perilymph containing 1 mM TMPA, the TMPA concentration in ST of the basal turn rose rapidly so as to reach 20-50% of the irrigating medium concentration in one hour. Following this procedure, the concentration declined significantly faster when the niche was subsequently irrigated with TMPA-free artificial perilymph than when the niche was left free of any fluid. This result shows that the membrane is fairly permeable to TMPA in both directions. Furthermore, TMPA entry from blood to STs of the basal and third turns was observed while the plasma TMPA concentration was maintained at about 0.5 mM by continuous intravenous infusion of isotonic 50 mM TMPA medium (1 part 150 mM TMPA + 2 parts lactated Ringer solution). TMPA appeared to distribute evenly from the blood to both turns at a much slower rate than across the round window membrane. In another experiment, the round window niche was irrigated with TMPA-free artificial perilymph during the intravenous infusion of 50 mM TMPA medium. The TMPA concentration increase in ST of the basal turn was greatly suppressed, whereas that of the third turn was not affected for at least an hour.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
使用离子选择性电极评估豚鼠正常圆窗膜对三甲基苯基铵(TMPA)的通透性,并将其与TMPA从体循环通过所谓的血迷路屏障进入耳蜗鼓阶(ST)的速率进行比较。当用含1 mM TMPA的人工外淋巴液冲洗圆窗龛时,基底转鼓阶中的TMPA浓度迅速升高,在1小时内达到冲洗液浓度的20%-50%。按照此步骤,当随后用不含TMPA的人工外淋巴液冲洗龛时,浓度下降速度明显快于龛内不灌注任何液体时。该结果表明,该膜对TMPA在两个方向上都具有相当的通透性。此外,通过持续静脉输注等渗50 mM TMPA培养基(1份150 mM TMPA + 2份乳酸林格液)使血浆TMPA浓度维持在约0.5 mM时,观察到TMPA从血液进入基底转和第三转的鼓阶。TMPA似乎以比通过圆窗膜慢得多的速率从血液均匀分布到两个转。在另一项实验中,在静脉输注50 mM TMPA培养基期间,用不含TMPA的人工外淋巴液冲洗圆窗龛。基底转鼓阶中TMPA浓度的增加受到极大抑制,而第三转的浓度至少1小时未受影响。(摘要截短于250字)