PRICE H, TAYLOR D R
Calif Med. 1952 Apr;76(4):283-8.
Of 484 cases of ringworm of the scalp observed in a period of two and a half years at a clinic in Los Angeles, 57 (11.78 per cent) were caused by Trichophyton tonsurans, an organism previously considered an infrequent cause of tinea capitis in the United States. The hairs at the site of infection with this organism are distinctively fluorescent when viewed under a Wood light-glowing white rather than green as do hairs infected with microsporum. Endothrix spore formation may be noted in microscopic examination of infected hairs. Material planted on Sabouraud's media grows as a typical crateriform colony. Occasionally variant growths on cultures are obtained. Trichophyton tonsurans may cause either dry, scaly lesions or inflammatory reaction. In the present series the incidence of cure was higher and the period of treatment shorter for patients with the inflammatory variety. Various antifungal preparations were employed for topical application and although the results were extremely variable, it was felt that some benefit was derived from their use. For lesions of the dry, non-inflammatory type, roentgen ray epilation appeared to be the treatment of choice.
在洛杉矶一家诊所两年半的时间里观察到的484例头皮癣病例中,有57例(11.78%)是由断发毛癣菌引起的,这种病菌在美国以前被认为是头癣的罕见病因。在伍德灯下观察时,感染这种病菌部位的毛发会发出独特的荧光——呈白色发光,而不像感染小孢子菌的毛发那样发绿光。在对感染毛发进行显微镜检查时,可发现发内型孢子形成。接种在沙氏培养基上的材料会长出典型的火山口状菌落。偶尔在培养物上会出现变异生长。断发毛癣菌可能引起干性、鳞屑性损害或炎症反应。在本系列病例中,炎症型患者的治愈率较高,治疗期较短。使用了各种抗真菌制剂进行局部应用,尽管结果差异极大,但认为使用这些制剂还是有一定益处的。对于干性、非炎症型损害,X线脱毛似乎是首选的治疗方法。