Arock M, Dedenon A, Damais C, Averlant G, Guillosson J J
Laboratoire d'Hématologie, Faculté de Pharmacie, Paris.
C R Seances Soc Biol Fil. 1992;186(3):206-14.
3'-azido-3'-deoxythymidine (Azidothymidine or AZT) has attained wide critical utility in the treatment of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). Unfortunately, treatment with AZT is associated with the development of severe hematopoietic toxicity. The AZT sensitivity of marrow progenitors was different with an IC 50 of 10(-8) M and 10(-6) M for respectively BFU-E and CFU-GM/GEMM. Data reported here show that recombinant human interleukin-1 alpha (IL-1 alpha), a pleiotropic cytokine, was demonstrated to be efficient to protect normal human as well as murine hematopoietic progenitors (CFU-GM, CFU-GEMM and BFU-E) from the toxic effect of AZT. The maximal effect was observed with 30 U/ml (Human cells) or 100 U/ml (murine cells) IL-1 alpha for BFU-E and CFU-GM/GEMM, with a marked effect at 1 U/ml. The results demonstrate that marrow progenitors respond differently to AZT and point out the potential efficacy of IL-1 alpha to enhance the proliferation of hematopoietic stem cells treated with growth factors (IL-3, erythropoietin) and to minimize the hematopoietic toxicity associated with AZT treatment.
3'-叠氮-3'-脱氧胸苷(叠氮胸苷或齐多夫定)在获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)的治疗中已获得广泛的关键应用。不幸的是,使用齐多夫定治疗会引发严重的造血毒性。骨髓祖细胞对齐多夫定的敏感性不同,BFU-E和CFU-GM/GEMM的IC50分别为10^(-8) M和10^(-6) M。此处报告的数据表明,重组人白细胞介素-1α(IL-1α),一种多效性细胞因子,被证明能有效保护正常人以及小鼠造血祖细胞(CFU-GM、CFU-GEMM和BFU-E)免受齐多夫定的毒性作用。对于BFU-E和CFU-GM/GEMM,在30 U/ml(人细胞)或100 U/ml(小鼠细胞)的IL-1α时观察到最大效应,在1 U/ml时有显著效应。结果表明骨髓祖细胞对齐多夫定的反应不同,并指出IL-1α在增强经生长因子(IL-3、促红细胞生成素)处理的造血干细胞增殖以及将与齐多夫定治疗相关的造血毒性降至最低方面的潜在功效。