MEIKLEJOHN A
Br J Ind Med. 1952 Jul;9(3):208-20. doi: 10.1136/oem.9.3.208.
All sciences are connected; they lend each other material aid as parts of one great whole, each doing its own work not for itself alone but for the other parts, as the eye guides the whole body and the foot sustains it and leads it from place to place. As with an eye torn out or a foot cut off, so it is with the different departments of knowledge; none can attain its proper result separately, since all are parts of one and the same complete wisdom.
所有学科都是相互关联的;它们作为一个伟大整体的各个部分相互提供实质帮助,每一部分都在做自己的工作,并非仅仅为了自身,而是为了其他部分,就如同眼睛引导整个身体,脚支撑身体并带着它四处移动一样。就像眼睛被摘除或脚被切断一样,知识的不同分支也是如此;没有哪一个分支能单独达到其应有的成果,因为所有分支都是同一完整智慧的组成部分。