Piedad Díaz M, Grigson S J, Peppiatt C J, Burgess J G
Centre for Marine Biodiversity and Biotechnology, Department of Biological Sciences, Heriot-Watt University, Riccarton, Edinburgh EH14 4AS, UK.
Mar Biotechnol (NY). 2000 Nov;2(6):522-32. doi: 10.1007/s101260000037.
Two novel and versatile bacterial consortia were developed for the biodegradation of hydrocarbons. They were isolated from crude oil from the Cormorant Field in the North Sea (MPD-7) and from sediment associated with mangrove roots (MPD-M). The bacterial consortia were able to degrade both aliphatic and aromatic hydrocarbons in crude oils very effectively in seawater (35 g/L NaCl) and synthetic media containing 0 to 100 g/L NaCl (1.7 M). Salinities over twice that of normal seawater decreased the biodegradation rates. However, even at the highest salinity biodegradation was significant. Ratios of nC17 to pristane and nC18 to phytane were significantly lowered across the range of salinity. The lowest values were at 0 and 20 g/L (0.34 M). Phytane was degraded in preference to pristane. The degradation of these compounds was constant over the salinity range, with evidence of a slight increase for consortium MPD-M with increasing salinity. In general, the consortium isolated from mangrove root sediments was more efficient in metabolizing North Sea crude oil than the consortium isolated from Cormorant crude oil. The 5 strains that comprise MPD-M have been tentatively identified as species of the genera Marinobacter, Bacillus, and Erwinia. This is the first report of hydrocarbon-degrading consortia isolated from crude oil and mangrove sediments that are capable of treating oily wastes over such a wide range of salinity.
开发了两种新型且通用的细菌群落用于烃类生物降解。它们分别从北海鸬鹚油田的原油(MPD - 7)和与红树林根系相关的沉积物(MPD - M)中分离得到。这些细菌群落在海水(35 g/L NaCl)和含有0至100 g/L NaCl(1.7 M)的合成培养基中能够非常有效地降解原油中的脂肪族和芳香族烃类。盐度超过正常海水两倍时会降低生物降解速率。然而,即使在最高盐度下生物降解也很显著。在整个盐度范围内,nC17与姥鲛烷以及nC18与植烷的比率显著降低。最低值出现在0和20 g/L(0.34 M)时。植烷比姥鲛烷更易降解。在整个盐度范围内这些化合物的降解是恒定的,有证据表明MPD - M群落随着盐度增加降解略有增加。总体而言,从红树林根际沉积物中分离出的群落比从鸬鹚原油中分离出的群落在代谢北海原油方面更有效。组成MPD - M的5个菌株已初步鉴定为海杆菌属、芽孢杆菌属和欧文氏菌属的物种。这是首次报道从原油和红树林沉积物中分离出的能够在如此广泛的盐度范围内处理含油废物的烃类降解群落。