Gates Simon, Brocklehurst Peter
National Perinatal Epidemiology Unit, Institute of Health Sciences, Old Road, Oxford OX3 7LF, UK.
BJOG. 2004 Mar;111(3):213-9. doi: 10.1111/j.1471-0528.2004.00059.x.
To compare the effects of four methods of analysis on the results of randomised controlled trials that recruit women with multiple pregnancies and measure outcomes on their babies.
Analysis of one real and two simulated data sets.
Secondary analysis of perinatal randomised controlled trials.
Randomised controlled trials including women with multiple pregnancies.
The analytical methods compared were (a) assuming independence among babies, (b) analysing outcomes per women, counting a woman as having an outcome if any of her babies had it (equivalent to selecting the worst outcome among any of a woman's babies), (c) randomly selecting one baby from each set of multiples for inclusion in the analysis, (d) adjustment of the analysis to take account of non-independence of babies from multiple pregnancies, using methods developed for analysis of cluster randomised trials.
Odds ratios for trials' main outcomes.
Results from application of cluster trial methods were similar to those from assuming independence among babies, but with slightly wider confidence intervals, reflecting the reduced effective sample size caused by non-independence between babies from the same pregnancy. Results were more variable using the other two methods, and in some cases, departed markedly from the results of the cluster trial methods.
Cluster trial methods provide a simple way of adjusting the analysis to take account of non-independence between babies from the same pregnancy. Random selection and analysis by pregnancy (methods (b) and (c)) have disadvantages and do not report outcomes for all of the babies in the trial. This may cause problems with incorporating trials analysed using these methods into systematic reviews.
比较四种分析方法对招募多胎妊娠女性并测量其婴儿结局的随机对照试验结果的影响。
对一个真实数据集和两个模拟数据集进行分析。
围产期随机对照试验的二次分析。
包括多胎妊娠女性的随机对照试验。
所比较的分析方法有:(a) 假设婴儿之间相互独立;(b) 按每位女性分析结局,若其任何一个婴儿出现某结局,则将该女性视为有此结局(相当于在该女性的任何一个婴儿中选择最差结局);(c) 从每组多胞胎中随机选择一个婴儿纳入分析;(d) 使用为整群随机试验分析开发的方法对分析进行调整,以考虑来自多胎妊娠的婴儿之间的非独立性。
试验主要结局的比值比。
应用整群试验方法得到的结果与假设婴儿之间相互独立时的结果相似,但置信区间略宽,这反映了同一妊娠中婴儿之间的非独立性导致有效样本量减少。使用其他两种方法时结果的变异性更大,且在某些情况下,与整群试验方法的结果有明显差异。
整群试验方法提供了一种简单的调整分析方法,以考虑同一妊娠中婴儿之间的非独立性。随机选择和按妊娠进行分析(方法(b)和(c))存在缺点,且未报告试验中所有婴儿的结局。这可能会给将使用这些方法分析的试验纳入系统评价带来问题。