Rugg Katy
South Leeds Primary Care Trust.
Nurs Times. 2004;100(3):28-30.
In 1998 the World Health Organization declared childhood obesity a 'global epidemic' (WHO, 1998). The Department of Health has identified that prevention must be aimed at children to address its rise in future generations (DoH, 2002). Childhood obesity is recognised as a predictor of adolescent and adult obesity (Smith, 2002; Parsons et al, 1999; Whitaker et al, 1997). Without intervention to prevent the growing trend of childhood obesity there is a risk of increasing economic cost and human suffering in future generations (Laing, 2002).
1998年,世界卫生组织宣布儿童肥胖为“全球流行病”(世界卫生组织,1998年)。卫生部已明确指出,预防措施必须针对儿童,以应对其在后代中的发病率上升问题(卫生部,2002年)。儿童肥胖被认为是青少年和成人肥胖的一个预测指标(史密斯,2002年;帕森斯等人,1999年;惠特克等人,1997年)。如果不采取干预措施来防止儿童肥胖的增长趋势,后代将面临经济成本增加和人类痛苦加剧的风险(莱恩,2002年)。