Suppr超能文献

线粒体、活性氧与长寿:来自巴尔哈研究团队的一些经验教训。

Mitochondria, reactive oxygen species and longevity: some lessons from the Barja group.

作者信息

Skulachev Vladimir P

机构信息

Department of Bioenergetics, A.N. Belozersky Institute of Physico-Chemical Biology, Moscow State University, Building A, Moscow 119992, Russia.

出版信息

Aging Cell. 2004 Feb;3(1):17-9. doi: 10.1111/j.1474-9728.2003.00076.x.

Abstract

To demonstrate that an uncoupling of respiration and phosphorylation, measured in vitro, reflects an in vivo situation, we badly need in vivo measurements of some uncoupling-linked parameters. The importance of this assertion is illustrated by studies of Barja and co-workers. A lower rate of H(2)O(2) production by mitochondria isolated from long-lived birds compared with short-lived mammals of the same body weight (see publications by Barja's and Sohal's groups) could be explained by (i) an in vivo difference or (ii) an in vitro artefact. In both cases, the reason for lower H(2)O(2) production may well be the same, i.e. a mild uncoupling of respiration in avian mitochondria showing lowered respiratory control. Again, this should be due to an in vivo operation of some bird-specific natural uncouplers (the first case) or stronger in vitro damage to the avian mitochondria during their isolation and incubation (the second). The latter possibility seemed more probable when Barja and co-workers revealed that the level of antioxidants in birds is lower than in mammals. However, further studies by the same group showed that the degree of unsaturation of fatty acids in birds is lower than in mammals, indicating a greater resistance of avian mitochondria to oxidative damage in vitro. Indeed, it was found that lipid peroxidation in isolated avian mitochondria occurs at a much lower rate than in mammals. More importantly, the in vivo level of peroxidation of lipids and proteins appears to be lower in birds than in mammals. Thus, it seems probable that longer lifespan of birds really does correlate with a slower rate of production of H2O2 by mitochondria in vivo.

摘要

为了证明体外测量的呼吸与磷酸化解偶联反映了体内情况,我们迫切需要对一些与解偶联相关的参数进行体内测量。Barja及其同事的研究说明了这一论断的重要性。与相同体重的短命哺乳动物相比,从长寿鸟类分离的线粒体产生H₂O₂的速率较低(见Barja和Sohal团队的出版物),这可能由以下两种情况导致:(i)体内差异;(ii)体外人为因素。在这两种情况下,H₂O₂产生速率较低的原因很可能是相同的,即鸟类线粒体呼吸轻度解偶联,表现出较低的呼吸控制。同样,这应该是由于某些鸟类特有的天然解偶联剂在体内起作用(第一种情况),或者是鸟类线粒体在分离和孵育过程中受到更强的体外损伤(第二种情况)。当Barja及其同事发现鸟类体内抗氧化剂水平低于哺乳动物时,后一种可能性似乎更大。然而,同一团队的进一步研究表明,鸟类脂肪酸的不饱和度低于哺乳动物,这表明鸟类线粒体在体外对氧化损伤具有更大的抵抗力。事实上,已发现分离的鸟类线粒体中脂质过氧化的速率远低于哺乳动物。更重要的是,鸟类体内脂质和蛋白质的过氧化水平似乎低于哺乳动物。因此,鸟类寿命更长似乎确实与体内线粒体产生H₂O₂的速率较慢有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验