Vanderlaan Mary, Holbrook Cheryl R, Wang Mei, Tuell Andrew, Gozal David
Hartwick College and CCHS Family Network, Oneonta, New York, USA.
Pediatr Pulmonol. 2004 Mar;37(3):217-29. doi: 10.1002/ppul.10438.
This study examined the cross-sectional medical and social characteristics of children diagnosed with congenital central hypoventilation syndrome (CCHS). A detailed questionnaire was mailed to all families with a child with CCHS who are affiliated with a family network or support group. The questionnaire response rate was >75% (n=196). Mean age was 10.22 years +/- 6.6 years (SD) (range, 0.4-38 years), with a 1:1 sex ratio. Multisystem involvement was almost universal among the cohort, with Hirschsprung's disease (HD) present in 16.3%; 61.7% of the children had a tracheotomy, but 14.3% were never tracheotomized, with 77 subjects (39.3%) not having a tracheostomy tube at time of survey. Respiratory support approaches varied but clearly reflected the trend towards earlier and more widespread transition to noninvasive ventilatory modalities. Significant developmental problems were noted, but attendance in regular classes occurred in the majority. Significant deficiencies in routine periodic evaluation and management were reported. In addition, the presence of CCHS was associated with a significant financial and psychosocial burden to the families. In conclusion, a comprehensive survey of 196 CCHS children and their families revealed a cross-sectional picture of substantial medical and psychosocial complexities associated with this disorder, and pointed out substantial inadequacies in routine preventive care that appear to impose stress on the families. The emerging trend of earlier transition to noninvasive ventilatory support warrants future studies. Implementation of recommended guidelines for diagnosis and multidisciplinary follow-up of CCHS should ultimately ameliorate the long-term outcome of this lifelong condition.
本研究调查了被诊断为先天性中枢性低通气综合征(CCHS)儿童的横断面医学和社会特征。向所有隶属于家庭网络或支持小组且家中有CCHS患儿的家庭邮寄了一份详细问卷。问卷回复率>75%(n = 196)。平均年龄为10.22岁±6.6岁(标准差)(范围为0.4 - 38岁),男女比例为1:1。该队列中几乎普遍存在多系统受累情况,16.3%患有先天性巨结肠病(HD);61.7%的儿童进行了气管切开术,但14.3%从未接受过气管切开术,77名受试者(39.3%)在调查时未使用气管造口管。呼吸支持方法各不相同,但清楚地反映出向无创通气模式更早、更广泛转变的趋势。注意到存在显著的发育问题,但大多数儿童都能参加常规课程。报告了常规定期评估和管理方面存在显著不足。此外,CCHS的存在给家庭带来了巨大的经济和心理社会负担。总之,对196名CCHS儿童及其家庭的综合调查揭示了与该疾病相关的大量医学和心理社会复杂性的横断面情况,并指出了常规预防保健中存在的严重不足,这些不足似乎给家庭带来了压力。向无创通气支持更早转变的新趋势值得未来研究。实施推荐的CCHS诊断和多学科随访指南最终应能改善这种终身疾病的长期预后。