Iwamoto J, Takeda T, Suda Y, Otani T, Matsumoto H
Department of Sports Medicine, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8582, Japan.
Knee. 2004 Feb;11(1):41-4. doi: 10.1016/S0968-0160(03)00114-5.
Conservative treatment is currently recommended for most isolated posterior cruciate ligament (PCL) injuries in athletes. However, it is not known whether conservative treatment is applicable even in high performance athletes with isolated PCL injury. The results in two extremely high performance athletes, professional baseball players with isolated acute PCL injury treated conservatively are reported. A catcher and an out fielder, who were regular players, hurt their knees in baseball games. Magnetic resonance images of the knee detected complete PCL rupture. Following a carefully guided physical therapy program, a 3-week period of immobilization of the knee in full extension was achieved with a knee brace, while performing hard quadriceps muscle strengthening exercise, and then running exercise was started. Six to eight weeks after injury, they were able to return fully to their original sporting activity despite tibial posterior translation on posterior drawer test, and to sustain this activity over 2 years. Switching of weight-bearing to non-weight-bearing in a deep knee flexion is considered to contribute to subjective instability in athletes with PCL-deficiency. Probably because our cases, even though extremely high performance athletes were infrequently subjected to such a situation while playing baseball, they were able to return to their pre-injury level of athletic performance without severe subjective instability through conservative treatment.
目前,对于大多数运动员单纯性后交叉韧带(PCL)损伤,推荐采用保守治疗。然而,对于单纯性PCL损伤的高水平运动员,保守治疗是否适用尚不清楚。本文报道了两名高水平运动员,即职业棒球运动员,单纯急性PCL损伤后接受保守治疗的结果。一名接球手和一名外场手,均为常规球员,在棒球比赛中膝盖受伤。膝关节磁共振成像检测到PCL完全断裂。在精心指导的物理治疗方案下,使用膝关节支具将膝关节完全伸直固定3周,同时进行高强度股四头肌强化锻炼,之后开始跑步锻炼。受伤6至8周后,尽管后抽屉试验显示胫骨后移,但他们能够完全恢复到原来的体育活动水平,并持续了2年多。屈膝时从负重转换为非负重被认为会导致PCL缺陷运动员出现主观不稳定。可能是因为我们的病例,尽管是高水平运动员,但在打棒球时很少遇到这种情况,他们通过保守治疗能够恢复到受伤前的运动表现水平,且没有严重的主观不稳定。