Bojarska-Szmygin Anna, Ciechanek Roman
Pracowni Medycyny Nuklearnej Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Lublinie.
Wiad Lek. 2003;56(7-8):303-7.
The aim of the study was to evaluate the usefulness of TRAb determinations in prognosing and monitoring the efficacy of conservative treatment in Graves' disease. The examinations were performed in 54 patients. During the 18-month observation all the patients were treated with Tiamazol. The control group consisted of 20 healthy volunteers. The TRAb levels were determined before as well as 12 and 18 months after thyrostatic treatment. Simultaneously, the levels of TSH and FT4 were analysed. Moreover, all the patients underwent ultrasound examinations to assess the size of the thyroid gland. The findings of the 18-month follow up showed that in 31 patients (57%) the thyroid function became normal (group I--euthyreosis), in 23 patients (43%) hyperactivity persisted (group II--hyperthyreosis). The TRAb levels were analysed in both groups of patients. An increased initial level of TRAb was found in the hyperactivity group mean -54.39 + 31.21 U/l which was statistically significantly different from the TRAb levels in the euthyreosis group mean -29.13 +/- 19.14 U/l and in controls mean -2.75 +/- 2.06 U/l (p < 0.001 for both parameters). After 12-month treatment increased values of antibodies were still observed in this group of patients (mean -39.96 +/- 33.40 U/l) in comparison with the euthyreosis group (mean -9.87 +/- 8.33 U/l) and controls (mean -2.75 +/- 2.06 U/l) (p < 0.001 for both parameters). After 18-month treatment the TRAb levels in group II remained increased (mean -40.17 +/- 33.06) while in group I normal levels were achieved. The sizes of the thyroid gland were compared between the individual groups. In the hyperactivity group after 18-month treatment, the thyroid size was the biggest (mean -41.09 +/- 13.94 ml) and was statistically significantly different when compared to the average size in the euthyreosis group mean -31.65 +/- 11.74 ml (p < 0.01) and in controls mean -14.45 +/- 2.37 ml (p < 0.001). The levels of antibodies against TSH receptors are useful parameters in prognosis and monitoring the treatment effectiveness in Graves' disease. High initial levels of antibodies are the poor prognostic factors. The TRAb determinations are of some prognostic value not only before but also 12 months since the onset of therapy. The lack of antibody level normalization during treatment is connected with persisting hyperactivity. The TRAb concentration correlates with the thyroid size.
本研究的目的是评估促甲状腺素受体抗体(TRAb)测定在预测和监测格雷夫斯病保守治疗疗效方面的作用。对54例患者进行了检查。在18个月的观察期内,所有患者均接受甲巯咪唑治疗。对照组由20名健康志愿者组成。在进行甲状腺抑制治疗前以及治疗后12个月和18个月测定TRAb水平。同时,分析促甲状腺激素(TSH)和游离甲状腺素(FT4)水平。此外,所有患者均接受超声检查以评估甲状腺大小。18个月随访结果显示,31例患者(57%)甲状腺功能恢复正常(I组——甲状腺功能正常),23例患者(43%)仍存在甲状腺功能亢进(II组——甲状腺功能亢进)。对两组患者的TRAb水平进行了分析。甲状腺功能亢进组TRAb初始水平升高,平均为-54.39 + 31.21 U/l,与甲状腺功能正常组平均-29.13 +/- 19.14 U/l以及对照组平均-2.75 +/- 2.06 U/l相比,差异具有统计学意义(两个参数的p值均<0.001)。治疗12个月后,该组患者抗体值仍高于甲状腺功能正常组(平均-9.87 +/- 8.33 U/l)和对照组(平均-2.75 +/- 2.06 U/l)(两个参数的p值均<0.001)。治疗18个月后,II组TRAb水平仍升高(平均-40.17 +/- 33.06),而I组达到正常水平。比较了各组之间甲状腺大小。甲状腺功能亢进组治疗18个月后甲状腺体积最大(平均-41.09 +/- 13.94 ml),与甲状腺功能正常组平均体积-31.65 +/- 11.74 ml(p<0.01)以及对照组平均体积-14.45 +/- 2.37 ml(p<(此处原文有误,推测应为)0.001)相比,差异具有统计学意义。促甲状腺激素受体抗体水平是预测格雷夫斯病预后和监测治疗效果的有用参数。抗体初始水平高是不良预后因素。TRAb测定不仅在治疗前而且在治疗开始后12个月都具有一定的预后价值。治疗期间抗体水平未恢复正常与甲状腺功能持续亢进有关。TRAb浓度与甲状腺大小相关。