Píriz Segundo, Vadillo Santiago, Quesada Alberto, Criado Jerónimo, Cerrato Rosario, Ayala Juan
Medicine and Animal Health Department1 and Biochemistry, Molecular Biology and Genetics Department2, University of Extremadura, 10071 Cáceres, Spain 3`Severo Ochoa' Molecular Biology Centre, CSIC-UAM, 28049 Cantoblanco (Madrid), Spain.
J Med Microbiol. 2004 Mar;53(Pt 3):213-221. doi: 10.1099/jmm.0.05409-0.
This study examines the role of the penicillin-binding proteins (PBPs) of Bacteroides fragilis in the mechanism of resistance to different beta-lactam antibiotics. Six of the eight strains used were beta-lactamase-positive by the nitrocefin assay. These strains displayed reduced susceptibility to imipenem (MIC, 2-16 mg l(-1)) and some of them were resistant to the actions of ampicillin, cefuroxime, cephalexin, cefoxitin and piperacillin. When studying specific enzymic activity, the capacity to degrade cefuroxime was only detected in strains AK-4, R212 and 0423 and the capacity to degrade cephalexin was only detected in strains R212 and 2013E; no specific activity was detected on imipenem. Metallo-beta-lactamase activity was only detected in strains AK-2 and 119, despite the fact that the cfiA gene was identified in four strains (AK-2, 2013E, 119 and 7160). The cepA gene was detected in six of the eight strains studied. Three high-molecular-mass PBPs were detected in all strains; however, in some cases, PBP2Bfr and/or PBP3Bfr appeared as a faint band. PBP4Bfr and PBP5Bfr were detected in six strains. PBP6Bfr only was detected in B. fragilis strains AK-2, 0423, 119 and 7160. By analysis of the sequence of B. fragilis chromosomal DNA and comparison with genes that are known to encode PBPs in Escherichia coli, six genes that encode PBP-like proteins were detected in the former organism. The gene that encodes the PBP2 orthologue of E. coli (pbpABfr, PBP3Bfr) was sequenced in six of the eight strains and its implications for resistance were examined. Differences in the PBP3Bfr amino acid sequences of strains AK-2 and 119 and their production of beta-lactamases indicate that these differences are not involved in the mechanism of resistance to imipenem and/or cephalexin.
本研究考察了脆弱拟杆菌青霉素结合蛋白(PBPs)在对不同β-内酰胺类抗生素耐药机制中的作用。所使用的8株菌株中,有6株经硝基头孢菌素试验显示为β-内酰胺酶阳性。这些菌株对亚胺培南的敏感性降低(MIC,2 - 16 mg l⁻¹),其中一些对氨苄西林、头孢呋辛、头孢氨苄、头孢西丁和哌拉西林的作用具有抗性。在研究特异性酶活性时,仅在AK - 4、R212和0423菌株中检测到降解头孢呋辛的能力,仅在R212和2013E菌株中检测到降解头孢氨苄的能力;未检测到对亚胺培南的特异性活性。尽管在4株菌株(AK - 2、2013E、119和7160)中鉴定出了cfiA基因,但仅在AK - 2和119菌株中检测到金属β-内酰胺酶活性。在所研究的8株菌株中有6株检测到了cepA基因。在所有菌株中均检测到3种高分子量PBPs;然而,在某些情况下,PBP2Bfr和/或PBP3Bfr显示为一条淡带。在6株菌株中检测到了PBP4Bfr和PBP5Bfr。仅在脆弱拟杆菌菌株AK - 2、0423、119和7160中检测到了PBP6Bfr。通过分析脆弱拟杆菌染色体DNA序列并与已知在大肠杆菌中编码PBPs的基因进行比较,在前一种生物体中检测到了6个编码类PBP蛋白的基因。对8株菌株中的6株进行了编码大肠杆菌PBP2直系同源物(pbpABfr,PBP3Bfr)的基因测序,并研究了其与耐药性的关系。AK - 2和119菌株的PBP3Bfr氨基酸序列差异及其β-内酰胺酶的产生表明,这些差异与对亚胺培南和/或头孢氨苄的耐药机制无关。