Heller G, Günster C, Schellschmidt H
Wissenschaftliches Institut der AOK (WIdO), Bonn.
Dtsch Med Wochenschr. 2004 Feb 27;129(9):429-33. doi: 10.1055/s-2004-820063.
The total number of lower limb amputations in Germany as well as the frequency of lower limb amputations attributable to diabetes is unknown. Currently available estimates are based on regional studies resulting in different totals. The aim of this study was to perform a census of all lower limb amputations in Germany in order to obtain valid estimates of the number of amputations attributable to diabetes mellitus in Germany.
Hospital performance and expenditure statistics were used to obtain a comprehensive count of lower limb amputations. The number of amputations in diabetic patients as well as the number of diabetes-related amputations were assessed by calculating the proportion of diabetes among amputees as well as attributable amputations standardized to the age and gender distribution in Germany in 2001, using routine data from the Local Health Insurance Funds (AOK) as well as previous analyses from Germany.
In 2001, 43,544 lower limb amputations and additional 3,981 revisions of amputations were performed in Germany. Among these almost 29,000 lower limb amputations were estimated to be performed in diabetic patients. More than 26,000 lower limb amputations per year were estimated to have been attributable to pre-existing diabetes mellitus.
Lower limb amputations as a complication of diabetes mellitus are more frequent in Germany than previously estimated. Intensified prevention and therapy--as intended in disease management programs--are urgently needed to decrease the complications of diabetes and ultimately to reduce diabetes mellitus-related costs.
德国下肢截肢的总数以及因糖尿病导致的下肢截肢频率尚不清楚。目前可得的估计值基于区域研究,结果总数各不相同。本研究的目的是对德国所有下肢截肢情况进行普查,以便获得德国因糖尿病导致的截肢数量的有效估计值。
利用医院绩效和支出统计数据全面统计下肢截肢情况。通过计算截肢患者中糖尿病的比例以及根据2001年德国年龄和性别分布标准化的归因截肢数,利用地方医疗保险基金(AOK)的常规数据以及德国先前的分析,评估糖尿病患者的截肢数量以及与糖尿病相关的截肢数量。
2001年,德国进行了43,544例下肢截肢手术以及另外3,981例截肢修复手术。其中,估计有近29,000例下肢截肢手术是在糖尿病患者中进行的。估计每年有超过26,000例下肢截肢手术可归因于先前存在的糖尿病。
在德国,作为糖尿病并发症的下肢截肢比先前估计的更为常见。迫切需要加强预防和治疗——如疾病管理计划中所设想的那样——以减少糖尿病的并发症,并最终降低与糖尿病相关的成本。