Sracek O, Choquette M, Gélinas P, Lefebvre R, Nicholson R V
Department of Geology, Laval University, Quebec City, Québec, Canada G1K 7P4.
J Contam Hydrol. 2004 Mar;69(1-2):45-71. doi: 10.1016/S0169-7722(03)00150-5.
Water quality in the unsaturated and saturated zones of a waste rock pile containing sulphides was investigated. The main objectives of the project were (1) the evaluation of geochemical trends including the acid mine drainage (AMD)-buffering mechanism and the role of secondary minerals, and (2) the investigation of the use of stable isotopes for the interpretation of physical and geochemical processes in waste rock. Pore water in unsaturated zone was sampled from suction lysimeters and with piezometers in underlying saturated rocks. The investigation revealed strong temporal (dry period vs. recharge period), and spatial (slope vs. central region of pile) variability in the formation of acid mine drainage. The main secondary minerals observed were gypsum and jarosite. There was a higher concentration of gypsum in solid phase at Site TBT than at Site 6, suggesting that part of the gypsum formed at Site 6 in the early stage of AMD has been already dissolved. Formation of secondary minerals contributed to the formation of AMD by opening of foliation planes in waste rock, thus increasing the access of oxidants like O2 and Fe3+ to previously encapsulated pyrite. The behavior of several dissolved species such as Mg, Al, and Fe2+ can be considered as conservative in the leachate. Stable isotopes, deuterium and 18O, indicated internal evaporation within the pile, and were used to trace recharge pulses from snowmelt. Isotope trends for 34S and 18O(SO4) indicated a lack of sulfate reduction and zones of active oxidation of pyrite, respectively. Results of numerical modeling of pyrite oxidation and gas and water transport were consistent with geochemical and isotopic trends and confirmed zones of high evaporation rate within the rock pile close to the slope. The results indicate that physical and chemical processes within the pile are strongly coupled and cannot be considered separately when oxidation rates are high and influence gas transport as a result of heat generation.
对一座含有硫化物的废石堆的非饱和区和饱和区的水质进行了调查。该项目的主要目标是:(1)评估地球化学趋势,包括酸性矿山排水(AMD)缓冲机制和次生矿物的作用;(2)研究利用稳定同位素解释废石中的物理和地球化学过程。非饱和区的孔隙水通过负压测渗仪和位于下方饱和岩石中的测压管进行采样。调查揭示了酸性矿山排水形成过程中强烈的时间(旱季与补给期)和空间(坡面与废石堆中心区域)变异性。观察到的主要次生矿物是石膏和黄钾铁矾。TBT 站点固相中的石膏浓度高于 6 号站点,这表明 6 号站点在 AMD 早期形成的部分石膏已经溶解。次生矿物的形成通过打开废石中的叶理面促进了 AMD 的形成,从而增加了诸如 O2 和 Fe3+等氧化剂与先前包裹的黄铁矿的接触。渗滤液中几种溶解物种(如 Mg、Al 和 Fe2+)的行为可视为保守行为。稳定同位素氘和 18O 表明废石堆内部存在蒸发,并用于追踪融雪的补给脉冲。34S 和 18O(SO4)的同位素趋势分别表明缺乏硫酸盐还原和黄铁矿的活跃氧化区。黄铁矿氧化以及气体和水传输的数值模拟结果与地球化学和同位素趋势一致,并证实了靠近坡面的岩石堆内高蒸发率区域。结果表明,当氧化速率较高并由于产热影响气体传输时,废石堆内的物理和化学过程紧密耦合,不能分开考虑。