Rutkowski Bolesław, Łososowska Renata, Król Ewa, Kisielnicka Ewa, Zdrojewski Zbigniew, Szołkiewicz Marek, Niewegłowski Tomasz, Chmielewski Michał, Sucajtys Elzbieta, Swierczyński Julian, Korczyńska Justyna, Stelmańska Ewa, Goyke Elzbieta, Bogusławski Wojciech
Klinika Nefrologii, Transplantologii i Chorób Wewnetrznych AM w Gdańsku.
Pol Merkur Lekarski. 2003 Oct;15(88):322-3; discussion 323-5.
Lipid disorders are one of the known metabolic changes associated with chronic renal failure (CRF) [1, 2]. They are present as: hypertriglyceridemia--existed in 60% of CRF patients and hypercholesterolemia observed in 20-30% of people with this syndrome. These disorders, what was shown also in our own studies, are existing in different intensity in patients treated with maintenance haemodialysis [3], peritoneal dialysis [4] and after renal transplantation as well [5]. Mechanism of hypertriglyceridemia, despite over thirty years of studies, is still not finally elucidated. The opinion that it is a result of impaired triglyceride removal (due to decreased activities of both lipoprotein and hepatic lipases) is well documented, however the role of lipogenesis in its development is obscure [6, 7]. The reports concerning this problem contain contradictory data. In our studies performed several years ago we have shown that lipogenesis rate in white adipose tissue of uremic rats is significantly augmented [8, 9, 10] due to activation of free fatty acid synthase. Therefore, recently we paid once again our attention on the activity of this lipogenesis rate limiting enzyme responsible for the long term regulation. We measured its activity, protein abundance and mRNA level in liver and epididymal white adipose tissue of rats with surgically induced renal failure (two-stage subtotal nephrectomy). The results support the thesis that lipogenesis takes a part in a hypertriglyceridemia found in renal failure. There have been observed a significant increase in plasma triglyceride and VLDL concentrations in uremic animals and it was associated with the increase of FAS activity, FAS protein abundance and FAS mRNA. The results were similar in both studied tissues. Moreover, there have been also observed the increased activities of malic enzyme, glucose-6-phosphate dehydrogenase and 6-phosphogluconate dehydrogenase. All these enzymes participate in NADPH production, which is a necessary substrate for fatty acid biosynthesis [11, 12, 13]. Concluding, it appears that the rise in plasma triglyceride and VLDL concentrations observed in CRF rats is not only the result of increased liver and white adipose tissue lipogenesis rate. One has to remember, that these date are strictly original and enabling to elucidation further pathogenesis of hyperlipidemia in CRF. In the second set of experiments performed also in rats with experimentally induced CRF we have found that hypercholesterolemia observed in those animals is dependent on the significant activation of cholesterol synthase, induced by increased production of this enzyme (increment of protein abundance and synthase mRNA [14, 15]. Simultaneously, we have performed original studies on the diurnal rhythm of cholesterologenesis, showing that activity of this process is significantly augmented during whole twenty four hours [15]. Summarizing, one have to underline that our observations have important impact to the elucidation of lipid disturbances pathomechanism. Nevertheless further studies are necessary to establish how experimental data are corresponding with human pathology.
脂质紊乱是与慢性肾衰竭(CRF)相关的已知代谢变化之一[1,2]。它们表现为:高甘油三酯血症——存在于60%的CRF患者中,以及高胆固醇血症,在20%-30%的该综合征患者中可见。正如我们自己的研究所显示的,这些紊乱在接受维持性血液透析[3]、腹膜透析[4]以及肾移植后的患者中也以不同强度存在[5]。尽管经过三十多年的研究,高甘油三酯血症的机制仍未最终阐明。有充分证据表明,它是甘油三酯清除受损的结果(由于脂蛋白脂肪酶和肝脂肪酶的活性降低),然而脂肪生成在其发展中的作用尚不清楚[6,7]。关于这个问题的报告包含相互矛盾的数据。在我们几年前进行的研究中,我们已经表明,由于游离脂肪酸合酶的激活,尿毒症大鼠白色脂肪组织中的脂肪生成率显著增加[8,9,10]。因此,最近我们再次关注这种负责长期调节的脂肪生成限速酶的活性。我们测量了手术诱导肾衰竭(两阶段次全肾切除术)大鼠肝脏和附睾白色脂肪组织中该酶的活性、蛋白质丰度和mRNA水平。结果支持脂肪生成参与肾衰竭中高甘油三酯血症的论点。在尿毒症动物中观察到血浆甘油三酯和极低密度脂蛋白(VLDL)浓度显著增加,这与脂肪酸合酶(FAS)活性、FAS蛋白质丰度和FAS mRNA的增加有关。在两个研究组织中的结果相似。此外,还观察到苹果酸酶、葡萄糖-6-磷酸脱氢酶和6-磷酸葡萄糖酸脱氢酶的活性增加。所有这些酶都参与烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADPH)的产生,而NADPH是脂肪酸生物合成的必需底物[11,12,13]。总之,CRF大鼠中观察到的血浆甘油三酯和VLDL浓度升高似乎不仅仅是肝脏和白色脂肪组织脂肪生成率增加的结果。必须记住,这些数据是严格原创的,有助于进一步阐明CRF中高脂血症的发病机制。在同样对实验诱导的CRF大鼠进行的第二组实验中,我们发现这些动物中观察到的高胆固醇血症取决于胆固醇合酶的显著激活,这种激活是由该酶产量增加(蛋白质丰度和合酶mRNA增加)诱导的[14,15]。同时,我们对胆固醇生成的昼夜节律进行了原创性研究,表明在整个24小时内这个过程的活性显著增强[15]。总之,必须强调的是,我们的观察结果对阐明脂质紊乱的发病机制具有重要影响。然而,需要进一步研究以确定实验数据与人类病理学的对应关系。