Goljan Jolanta, Felczak-Korzybska Iwona, Nahorski Wacław Leszek, Myjak Przemysław
Medical University of Gdansk, Inter-Faculty Institute of Maritime and Tropical Medicine, Powstania Styczniowego 9 B, 81-519 Gdynia, Poland.
Int Marit Health. 2003;54(1-4):92-100.
This study describes 14 cases of relapse and recrudescence of malaria, treated between 1991 and 2003. In that period, 146 patients were hospitalized in the Clinic of the Institute in Gdynia: 20 women and 126 men. In 103 cases the disease was caused by Plasmodium falciparum, in 31 cases by Plasmodium vivax, in 5 cases by Plasmodium malariae, and in 2 cases by Plasmodium ovale. Five patients were found to have mixed infections, with either P. falciparum and P. vivax or P. falciparum and P. ovale. Relapses in patients previously treated in the country or abroad accounted for 9.6% of all the treated cases of malaria. Recrudescences and relapses were diagnosed of both the tropical malaria (6 cases), and the tertian malaria caused by P. vivax (4 cases). Moreover, in 4 patients diagnosis was made of secondary malaria due to P. vivax infection, while the primary attack was caused by invasion of P. falciparum. Also discussed was the issue of drug-resistance of plasmodia and the resulting problems with the treatment.
本研究描述了1991年至2003年间治疗的14例疟疾复发和再燃病例。在此期间,146名患者在格但斯克研究所诊所住院治疗,其中女性20例,男性126例。103例病例由恶性疟原虫引起,31例由间日疟原虫引起,5例由三日疟原虫引起,2例由卵形疟原虫引起。5名患者被发现有混合感染,即恶性疟原虫和间日疟原虫混合感染或恶性疟原虫和卵形疟原虫混合感染。在国内外接受过治疗的患者中,复发病例占所有疟疾治疗病例的9.6%。热带疟疾(6例)和间日疟原虫引起的三日疟(4例)均诊断为再燃和复发。此外,4例患者诊断为间日疟原虫感染所致的继发性疟疾,而初次发作是由恶性疟原虫感染引起的。还讨论了疟原虫的耐药性问题以及由此产生的治疗问题。