Shumilla Jennifer A, Lacaille Vashti, Hornell Tara M C, Huang Jennifer, Narasimhan Supraja, Relman David A, Mellins Elizabeth D
Department of Pediatrics. Departments of Microbiology and Immunology and Medicine, Stanford University School of Medicine, Stanford, California, USA.
Infect Immun. 2004 Mar;72(3):1450-62. doi: 10.1128/IAI.72.3.1450-1462.2004.
Bordetella pertussis is the causative agent of whooping cough, a potentially lethal respiratory disease in children. In immunocompetent individuals, B. pertussis infection elicits an effective adaptive immune response driven by activated CD4(+) T cells. However, live B. pertussis persists in the host for 3 to 4 weeks prior to clearance. Thus, B. pertussis appears to have evolved short-term mechanisms for immune system evasion. We investigated the effects of B. pertussis wild-type strain BP338 on antigen presentation in primary human monocytes. BP338 infection reduced cell surface expression of HLA-DR and CD86 but not that of major histocompatibility complex class I proteins. This change in cell surface HLA-DR expression reflected intracellular redistribution of HLA-DR. The proportion of peptide-loaded molecules was unchanged in infected cells, suggesting that intracellular retention occurred after peptide loading. Although B. pertussis infection of monocytes induced rapid and robust expression of interleukin-10 (IL-10), HLA-DR redistribution did not appear to be explained by increased IL-10 levels. BP338-infected monocytes exhibited reduced synthesis of HLA-DR dimers. Interestingly, those HLA-DR proteins that were generated appeared to be longer-lived than HLA-DR in uninfected monocytes. BP338 infection also prevented gamma interferon (IFN-gamma) induction of HLA-DR protein synthesis. Using mutant strains of B. pertussis, we found that reduction in HLA-DR surface expression was due in part to the presence of pertussis toxin whereas the inhibition of IFN-gamma induction of HLA-DR could not be linked to any of the virulence factors tested. These data demonstrate that B. pertussis utilizes several mechanisms to modulate HLA-DR expression.
百日咳博德特氏菌是百日咳的病原体,百日咳是一种在儿童中具有潜在致死性的呼吸道疾病。在免疫功能正常的个体中,百日咳博德特氏菌感染会引发由活化的CD4(+) T细胞驱动的有效的适应性免疫反应。然而,活的百日咳博德德特氏菌在清除之前会在宿主体内持续存在3至4周。因此,百日咳博德特氏菌似乎已经进化出了短期的免疫系统逃避机制。我们研究了百日咳博德特氏菌野生型菌株BP338对原代人单核细胞抗原呈递的影响。BP338感染降低了HLA-DR和CD86的细胞表面表达,但未降低主要组织相容性复合体I类蛋白的表达。细胞表面HLA-DR表达的这种变化反映了HLA-DR的细胞内重新分布。感染细胞中肽负载分子的比例没有变化,这表明肽负载后发生了细胞内滞留。虽然百日咳博德特氏菌感染单核细胞会诱导白细胞介素-10(IL-10)快速且强烈的表达,但HLA-DR的重新分布似乎不能用IL-10水平的升高来解释。BP338感染的单核细胞表现出HLA-DR二聚体合成减少。有趣的是,那些产生的HLA-DR蛋白似乎比未感染单核细胞中的HLA-DR寿命更长。BP338感染还阻止了γ干扰素(IFN-γ)诱导的HLA-DR蛋白合成。使用百日咳博德特氏菌的突变株,我们发现HLA-DR表面表达的降低部分归因于百日咳毒素的存在,而IFN-γ对HLA-DR诱导的抑制与所测试的任何毒力因子均无关联。这些数据表明,百日咳博德特氏菌利用多种机制来调节HLA-DR的表达。