Lillicrap Mark S, Duggleby Richard C, Goodall Jane C, Gaston J S Hill
Department of Medicine, University of Cambridge, Cambridge CB2 2QQ, UK.
Int Immunol. 2004 Mar;16(3):405-14. doi: 10.1093/intimm/dxh032.
Cross-reactive T cell recognition of self-heat shock proteins (hsp) has been ascribed a regulatory role in inflammatory arthritis in both animal models and human disease. The previous work implies that a repertoire for epitopes in self-hsp60 should exist in normal subjects. Accordingly, we sought to generate self-hsp60-reactive T cell clones from a healthy individual using a highly purified preparation of recombinant human (Hu) hsp60. Epitope mapping using synthetic peptides and truncated constructs indicated that the T cell clones obtained actually recognized hsp60 derived from Escherichia coli. Using a series of alanine-substituted peptides and additional appropriate synthetic peptides, it was demonstrated that the clones maintain self-tolerance because of their sensitivity to an asparagine to aspartic acid sequence difference between E. coli and HuHsp60 in the epitope-containing peptide. In addition, despite substantial conservation of sequence, the homologous peptide from HuHsp60 did not compete with the E. coli-derived peptide for recognition or antagonize responses by acting as an altered peptide ligand. The results suggest that, even when the immune system targets a highly conserved epitope in bacterial hsp60, self-tolerance is maintained. Furthermore, the finding that T cell clones specific for minor contaminant proteins in HuHsp60 preparations can readily be isolated raises the possibility that the HuHsp60 facilitates presentation of antigenic proteins to the immune system.
在动物模型和人类疾病中,自身热休克蛋白(hsp)的交叉反应性T细胞识别在炎性关节炎中被认为具有调节作用。先前的研究表明,正常受试者体内应该存在针对自身hsp60中表位的库。因此,我们试图使用高度纯化的重组人(Hu)hsp60制剂,从一名健康个体中产生对自身hsp60有反应的T细胞克隆。使用合成肽和截短构建体进行表位作图表明,获得的T细胞克隆实际上识别源自大肠杆菌的hsp60。通过一系列丙氨酸取代肽和其他合适的合成肽,证明这些克隆由于对含表位肽中大肠杆菌和HuHsp60之间天冬酰胺到天冬氨酸的序列差异敏感而维持自身耐受性。此外,尽管序列有大量保守,但HuHsp60的同源肽并不与源自大肠杆菌的肽竞争识别,也不会作为改变的肽配体拮抗反应。结果表明,即使免疫系统靶向细菌hsp60中的高度保守表位,自身耐受性仍得以维持。此外,在HuHsp60制剂中能够轻易分离出针对微量污染蛋白的T细胞克隆这一发现,增加了HuHsp60促进抗原性蛋白向免疫系统呈递的可能性。